侯孝贤携《聂隐娘》再战金棕榈 冀续拍“真武侠”

　　中新社戛纳5月21日电 (记者 龙剑武)中国台湾导演侯孝贤21日在戛纳国际电影节上表示，此次入围的武侠片《聂隐娘》是他时隔8年的新作，也是耗资最大的一部作品。此后他还想继续尝试该类影片，直至拍出他心目中真正的武侠片。

　　侯孝贤当天在电影节官方新闻发布会上表示，他在大学时代读过很多中国唐代的笔记小说，其中特别喜欢《聂隐娘》的故事，一直想拍成电影。由于古装戏难度大，对时代背景的研究耗时长，所以曾想等到一定年龄再拍。但在发现自己年事已高，现在合作的演员表演和能力已臻成熟，再加之已有8年未出新作，因此决定赶紧拍出来。

　　侯孝贤执导的上一部长片是2007年入围戛纳电影节“一种关注”单元的法语片《红气球之旅》。2005年，舒淇和张震主演的爱情片《最好的时光》则参加过主竞赛单元。10年后，侯孝贤又一次与舒淇、张震合作，以武侠片《聂隐娘》再度征战“金棕榈”。

　　这位以特立独行著称的导演在谈到自己对武侠的理解时称，从胡金铨时代起他已看过很多功夫片，也看过不少日本的武士电影。后者的风格是没有花哨的招式，基本上属近身肉搏，速度很快，讲求一下解决战斗。相较而言，中国传统的武侠片招式更多。

　　“我对此问题的思考是，打斗不宜太多，否则就不真实。我还是倾向于写实，注重力道。”他表示，做到这一点却并不容易，因为很难找到合适的人去讨论和设计。最后他只好自己去琢磨。对舒淇、周韵等非武术专业出身的演员而言，武打戏很幸苦，经常打得“一身伤”。

　　这位台湾新电影的领军人物还说，拍唐朝故事是他最耗钱的一次，斥资9000万元人民币(约合4.5亿新台币)。“像我这样拍片是很奢侈的……有谁玩得起？我可能会越玩越没钱，但还是会想办法拍自己的电影。”

　　虽然拍摄过程艰辛，寻找资金困难，但侯孝贤称，拍过《聂隐娘》后还想再拍，一直到拍出他心目中“真正的武侠片”。对他而言，现在的问题是好莱坞式的电影太多，新电影的时代已经过去了，包括港台和大陆在内，世界电影的业态20年来变化太快。“你们希望这样吗？”(完)