印尼总统将废除带有歧视华人政府通告 华社欣喜
据印尼华文媒体报道,被印尼华人社会普遍认为带有歧视意味的1967年第14号政府通告,即把中国和中国人、华人的称呼由Tiongkok和Tionghoa改成cina的历史决定,将在近期内由总统苏西洛宣布废除;这也意味着印尼华人的称呼将改回orang tionghoa或orang tiongkok。
周三(12日)晚在雅加达太阳城酒楼举行的印尼惠安同乡联谊会成立暨首届理监事就职典礼上,受邀上台致词的印尼旅游与创意经济部长冯慧兰,传达了这项华社期待多年的好消息,引起满堂掌声。
冯慧兰说,总统并没有忘记这件华社要求的大事,统统也理解华社的感受,他希望能够在最快的时间内实现他的承诺。
1967年第14号政府通告是于1967年6月28日,在雅加达由前总统苏哈多批出,起因据说是印尼军方于1966年8月25到31日在万隆召开陆军会议时,苏哈多与陆军领导为了掩饰他们在3月11日对苏加诺总统的政变行动,需要把人民不满的怒气转移到替罪羔羊,他们决定拿中国与华人来转移他们政变行动的替罪羔羊。
当时Pangabean将军建议把中国与中华(华人)改称为1910年荷兰人颁布国籍法时,为侮辱中国人而沿用的“cina”字眼,以便煽动印尼人民对中国与印尼华人的仇恨。
但伴随着印尼的民主化和开明进程,在苏哈多倒台后接下来的数名总统,都先后表达对该14号通告的不认同,1998年5月排华事件后,印尼的政局进入了新阶段,时任总统瓦希德(Abdulrahman Wahid)上任后决定把“支那”这个名词废除改回Tionghoa(中华)。
近年印中关系日趋友好,总统苏西洛更下令外交部必须使用Tiongkok或Republik Rakyat Tiongkok来称呼中国,而非之前的Republik Rakyat China,因印尼文里只有cina而无China,至于华人的称呼,自古司徒上台后已改成Tionghoa。
数十年来,印尼华社尤其是经历过1965年“930”事件的华裔,都对过后颁布的14号通告倍感不满,觉得同是宪法保障之下的印尼国民,不应该受到歧视。
虽然14号通告并非法律,它远远低于宪法,但它在那个时代的存在意义,随着通告的依然存在而延续至今,若非废除而只是下令官方禁用,不算“全面解决”。
冯惠兰部长透露的讯息,也表露了印尼民主政治的另一项重要进展,说明这些年的掌政者都朝着全民大团结以强国的方向努力。