欧央行行长期待银行借贷在2015年快速好转

　　据英国路透社10月9日报道，欧洲中央银行行长马里奥·德拉吉于本月7日表示期待银行借贷在明年可以快速好转，但在当下银行借贷是欧元区经济增长的主要障碍。

　　目前，欧洲央行正对欧元区131家大型银行进行资产负债审查，以剔除不良贷款并核查他们是否对资产进行了正确评估。今年11月，欧洲央行将对这些银行进行中央监管。

　　德拉吉称，自去年夏季以来，这些将于今年11月接受央行监管的银行，通过债券发行及留存收益等提高资本的方式获得近2030亿欧元(约合人民币1.58万亿元)的收益，稳固了银行的资产负债。

　　据悉，欧洲央行此次的审查清理工作有利于欧洲银行的借贷，而且对欧元区的复苏十分重要。目前，欧元区经济复苏对银行融资依赖严重。(实习编译：龚长枭 审稿：赵小侠)