王志尧:从“结局封口令”看韩剧热播之谜

28.02.2014  11:51

  韩国SBS热播剧《来自星星的你》本周即将剧终,网上各类观众论坛惊现关于结局的各种猜测,甚至还有剧透者。对此,摄制组下达“结局封口令”,演员们也开始高度重视对剧本的保密,“星星”结局至今仍神秘感十足。(人民网2月27日)

  《来自星星的你》的外星人题材并不足以让人称奇,同样是讲述了俊男靓女之间的浪漫爱情故事。但该剧自播出起便引发观众们的热烈反响,受到观众们的狂热追捧。该剧在中国网站点击量超过16亿,并成为史上第一部百度指数破300万的韩剧,并迅速在整个亚洲地区走红。那么韩剧到底有什么强大魅力,使得其在中国如此风靡甚至经久不衰呢?

  相比于欧美的科幻、情爱、惊悚题材与中国本土的偶像、官场、武打、政治题材,韩剧多着眼于平民百姓的日常生活,家长里短,人情世故,但却与中国传统文化相通相融,符合多数中国人的欣赏口味和情感倾向。故事情节就像发生在身边一样,就仿佛你是主角,观众们似乎都能找到社会中人的影子。就像崔贞媛等人联袂出演的家庭情感喜剧《传闻中的七公主》,该剧剧情并没有大多数美剧那么跌宕起伏、引人入胜,但其幽默的氛围与贴近生活的故事让观众们与剧中人物一起欢笑与流泪,赢得了许多中国观众的心。

  就韩剧制作本身,韩剧也以其唯美的画面、经典的台词、演员精湛的演技受到广大中国观众的好评,又如2013年SBS另一倾力打造的由赵寅成、宋慧乔主演的水木剧《那年冬天,风在吹》。该剧赋予了寒冷凄惨的冬天形象热情洋溢的一面,并以此来描绘韩式浪漫,加上演员们的实力演技,剧中大量采用以往在广告及音乐录像带中才会运用的脸孔特写镜头,透过眼神、表情演绎展现感情戏,大大提升了观众们的集中力。该剧中的经典对白也甚是出彩,如“吴树:我为你挂了上万个风铃,其实这是树枝结冰之后相撞的声音。将来,哥哥走了以后,就算你丢了风铃,冬天起风的时候,它们总是这样响起来。

  韩剧虽说以”扯、长、假“著称,可是韩剧却少见英剧、美剧、国产片的大尺度,不得不说在这个方面,韩剧还是一片净土。韩剧大多描绘了单纯、美好、正面积极的爱情,这在现今的电视剧行业也是少有的,因而也令观众们在感叹之余倍加珍惜。

  韩剧如同浪潮般的汹涌而入,中国观众间也刮起起了阵阵韩语风,不少剧迷争相学起韩语,迷上韩式美食,而韩国的电子产品与化妆品更是轻轻松松进驻中国并获得越来越多中国观众的亲睐与热爱。韩剧的成功推出对中国电视传媒行业产生了一定的深远影响,其被广大观众接受并认可的原因更是值得中国文化产业分析与学习,这样中国文化产业才像韩剧一样既保持本国特色又实现对外推广。