英胖女孩坚持练舞终变身“白天鹅”

来源: www.people.com.cn

据英国《每日邮报》1月6日报道，一位来自英国约克郡南部城市唐卡斯特的18岁女孩汉娜·贝恩斯(Hannah Baines)，曾因体重过胖而遭受过很多嘲笑，但她并未因此而放弃成为一名职业芭蕾舞蹈演员的梦想。如今，她取得了在英国第四频道《大天鹅》(Bigger Ballet)中扮演白天鹅奥黛特(Odette)的机会。

现年18岁的汉娜说，能够扮演白天鹅，证实了自己在很多方面都取得了成功，并且什么都阻挡不了她要实现自己梦想的权利，此外也能证明给此前嘲笑她的人看看。她在接受采访时说：“从三岁开始我就学习跳舞，我也一直都很喜欢跳舞。但是由于很喜欢吃，所以我长得很胖。在年纪还小的时候，我并没觉得肥胖有什么问题，可是等我稍微长大点的时候，我参加了一些跳舞比赛，也取得了名次，但是人们却开始取笑我，他们觉得我太胖了。”

一直以来，芭蕾舞都强调舞者身材要纤细。对汉娜来说，别人的嘲笑让她更坚定要取得成功，“很奇怪，这些嘲笑并没将我打败，却让我想成为一名更加优秀的舞者。”尽管由于体重的原因曾被芭蕾舞学校拒绝，但是要是没有这次出演大芭蕾的机会，她恐怕会放弃跳舞的梦想。

得到出演白天鹅的机会，汉娜说，自己的梦想终于实现了，同时也证明了只要她下定决心跳舞，一切时间和努力都是值得的。“这也向所有嘲笑我的人证明，我能跳舞，我能成为一名优秀的舞者。”汉娜现在申请了曼彻斯特大学的舞蹈课程，她补充说道：“我感觉很开心，最快乐的就是在表演结束后，所有的人都站起来为我们鼓掌。这种感觉真是太好了。”(实习编译：丁苗 审稿：郭文静)