美国芝加哥市议会通过暂停旅馆改造项目决议

　　【环球网综合报道】据美国《芝加哥论坛报》7月30日报道称，为确保芝加哥市贫困居民有房可住，市议会表决通过了延期6个月执行单间公寓旅馆和公寓式旅馆重建项目的决议，以期为合理规划房地产市场争取时间。

　　该决议以47-0全票通过，芝加哥过来三年来，共有2200多座房屋获准遭拆除，或被改造成用于其它用途。这项决议暂停向房屋拆迁和改造单位下发施工执照。对于那些施工执照已经审批的养护工程和建筑重建并无影响。

　　市长拉姆•伊曼纽尔(Rahm Emanuel)和几位市参议员之所以提出该项决议，旨在为市政府争取时间起草房屋重建法案，设立激励措施，促使业主改良现存房产，激励房产开发商预留部分经济适用房。

　　此外，其它城市，包括旧金山、圣地亚哥、洛杉矶也已有现成的法律为城市贫苦居民保留住房。(实习编译：贾晓青 审稿：赵小侠)