中国口头文学遗产数字化工程一期完成

　　由中国民间文艺家协会主办的中国口头文学遗产数字化工程(一期)成果演示会近日在京举行。该工程(一期)录入中国口头文学遗产资料4905本，8.878亿字，是迄今为止人类最大的口头文学遗产数据库，被誉为借助当代高科技手段构建的民间文化长城。

　　据悉，中国民协在60年间，先后组织了200万人次在全国2000多个县进行口头文学的普查、搜集、记录工作，并于2010年12月启动中国口头文学遗产数字化工程。中国口头文学遗产数字化工程(第一期)形成TIF、PDF、TXT三种数据格式，文字差错率低于万分之一；制作了检索发布系统软件；对神话、传说、民间故事、民间歌谣、史诗、民间长诗、谚语、谜语、歇后语、民间说唱、民间小戏等11类口头文学作品进行了一级分类，计神话8085篇，传说111666篇，民间故事160373篇；用Flash动画形式概括中国民间文艺工作者百年来对口头文学遗产挖掘、整理的历程；按照国家图书馆标准对4905册资料进行了分类整理。

　　中国民协还将着手规划这一巨型文学遗产的图书印制工程。

　　(记者范燕莹) (中新网江西新闻转载)