外媒关注吴天明去世 称其是“第五代导演教父”

　　北京时间3月4日，著名导演吴天明因病在北京去世，谢飞、张艺谋、王小帅等电影圈好友、后辈纷纷发文悼念。与此同时，部分国外媒体也发文报道吴天明离世的消息，其中《好莱坞报道者》更是盛赞其对后辈张艺谋、陈凯歌、田壮壮等人的提携，称其为“第五代导演教父”(Godfather of the Fifth Generation)。

　　外媒称：根据对其家人和友人的采访得知，吴天明自幼喜欢戏剧和电影，甚至在剧院排练的时候躲在一边观看。在青年时期，前苏联电影导演亚历山大·杜甫仁科的代表作《海之歌》深深影响了他，但他在西安电影制片厂最开始的工作却是一名演员。而从20世纪80年代开始，吴天明不仅自己拍摄出了《老井》《变脸》等佳作，更扶持张艺谋、田壮壮等一批“第五代”青年导演拍摄自己的作品。

　　据悉，吴天明导演的葬礼将会在其出生地西安和长居地北京分别举行，具体时间、细节尚未确定。

　　此外，与吴天明去世几乎同时，中国影坛另一位老艺术家当天也与世长辞。3月4日上午，据长影集团官方微博宣布：著名译制片导演林白去世，享年91岁。由她执导译制影片有《好兵帅克》、《天堂里的笑声》等至今被奉为经典的电影。1944年，在凌子风扮演杨白劳、陈强扮演黄世仁的歌剧《白毛女》中，林白扮演了白毛女，她也是中国文艺史中真正意义上的第一位白毛女。 宗禾