奉俊昊与好莱坞合作"雪国列车":时间比投资更珍贵

　　好莱坞电影《雪国列车》已确定将于3月17日在中国内地上映，近日，该片导演奉俊昊抵达北京，与中国媒体和粉丝进行一场期待已久的“亲密接触”。

　　奉俊昊是享誉国际的韩国著名导演，由他创作执导的《汉江怪物》使其事业登上新高峰，该片也是其首部在中国内地上映的作品。此次《雪国列车》集结了一大批好莱坞与韩国的一线明星。

　　接受本报记者专访时，这位已经走向好莱坞的韩国导演谈及首次与好莱坞的合作，400亿韩元的高额投资让自己“很有压力”，甚至回家都睡不着，不过相比投资，自己感觉影片缺少的是拍摄时间，因为想让好莱坞演员多拍一天都得跟律师交涉。

　 　好莱坞 时间比投资更珍贵

　　法制晚报(以下简称“FW”：)第一次拍摄好莱坞电影感觉如何？

　　奉俊昊：从好莱坞角度来看，这个电影并不是非常大的制作，属于中小制作规模。但对我而言，这个电影的投资是400亿韩元，是韩国迄今为止投资最大的影片，肯定是有很多压力的，坦白说，回家我连觉都睡不着。不过，还好影片投资是制片人考虑的问题，作为导演就想怎么把电影表现好就行了。

　　FW：这么多投资主要都花哪儿了？如果有更多投资的话想做什么东西？

　　奉俊昊：最大部分放在列车制作上面，制作26个车厢一对一的比例，这是花费最多的一部分。所有导演都一样，给100亿想做150亿，给的越多想做的越多，跟投资相比更不足的是拍摄时间，这次用了很多好莱坞演员，而好莱坞演员时间限制很严格，多一天也要律师过来谈，如果在韩国根本不需要这样，给宋康昊打电话说多拍一天就可以了。

　　FW：影片中有很多好莱坞大牌影星，比如“美国队长”克里斯·埃文斯，“冰雪皇后”蒂尔达等，跟他们一起合作有压力么？

　　奉俊昊：没有压力，他们都是主动参演的。克里斯因为看过我的电影剧本，觉得很有意思，所以主动要求来试镜，他说他喜欢演冒险性的电影。而蒂尔达喜欢尝试不同风格，创造独特的反面角色。

　　FW：中国演员中你有没有特别想合作的？

　　奉俊昊：我和中国电影颇有渊源。我在2001年曾经探班过陈凯歌的电影，2009年做评审的时候(注：担任第57届西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节评委时)曾经投票给陆川的《南京！南京》。我特别想和章子怡合作一部电影。

　　在韩国 前辈都听后辈的

　　FW：您在韩国本身已经有很稳定的市场，去好莱坞发展的初衷是？

　　奉俊昊：其实不光是韩国，现在在中国，巩俐、章子怡等很多人也都进军好莱坞了，他们认为自己需要有更大舞台发展就要去好莱坞。去年朴赞郁拍摄了一部好莱坞制作的电影，金知云导演也拍摄了《背水一战》，几个人在同样时期做出了去好莱坞的选择，所以好像有了一种“韩国导演都要去好莱坞发展”的潮流，其实不是商量好，是凑巧。

　　FW：监制朴赞郁也是非常著名的韩国导演，曾拍摄过《老男孩》，进入好莱坞也比较早，他没有给你一些建议么？

　　奉俊昊：朴赞郁虽然是这部电影的制片人，但他本身是一个导演，所以他比任何人都理解导演的立场和心态，所以没有对我进行干涉。要知道他是在美国的福克斯拍摄的这部电影，福克斯是有名的对导演干涉很多的好莱坞电影公司。我觉得这点很讽刺，他作为导演拍片的时候很受干涉，但轮到他做制片，却没有去干涉别人，这点很有意思。不过，我们之间也有过一些争论。

　　FW：你们有过什么样的争论？

　　奉俊昊：朴赞郁从头到尾都希望把这部电影拍成3D电影。但因为我本身不是很喜欢3D电影，我认为自己没有达到能够拍的状态。所以我只能和他说，我干不了，要干你自己干吧。在韩国有个传统，后辈的新观念是倍受重视的，如果后辈特别强烈坚持什么东西，前辈一定要无条件听，朴赞郁是我的前辈，所以他没办法，只能听我的。

　　其实现在回过头看一看，中间有一个场景是火车经过大桥，大桥特别高，拍成3D，应该感觉不错。（记者 张婷婷）