奥巴马演讲遭韩籍学生激烈质问 被迫中断(图)

来源: pic.jxgdw.com

韩国学生Ju Hong激烈质问奥巴马移民改革法案进展迟缓

据赫芬顿邮报，周一，奥巴马在旧金山中国城，就移民改革政策发表了演说。期间，他的演讲被一位名叫“Ju Hong”的韩国学生的激烈质问打断，这名年轻人请求他停止递解无证移民出境。（自奥巴马入主白宫以来，递解无证移民的数量已创纪录上升。）

年轻人喊道：“我们的家庭被迫分离。总统先生，请您行使总统权力停止遣返。我们承认必须要通过一系列的移民改革才能达到，但是同时，您有停止遣返的权力。”

奥巴马回应到：“事实上，我没有，这就是今天我们来到这里的原因。”

其他人也开始跟着呼喊：“停止驱逐，我们可以。”

奥巴马曾经努力推进移民改革，但许多拥护者对进展缓慢而沮丧。随着立法改革放缓，他们已经没有时间再等下去了。按照去年的情况，今年恐怕将有1100人被强制驱逐出境。

奥巴马说他不能简单地通过行使行政权力来停止递解，他说：“你们要知道，作为美国总统，如果我可以在国会没有通过法律的情况下解决所有的问题，我一定会这样做的。但美国是一个法制国家，那是我们国家传统的一部分。”

“容易的办法是喊叫，好像我可以做一些凌驾于法律之上的事情，但是，我建议选择更为困难的道路，那就是去用我们的民主进步去实现那些你们也想实现的目标。但是这不会像大声喊出来那么容易。”

整个演讲会场中还有一个细节：为奥巴马“护驾”的联邦特勤员曾想将“犯上”的韩国男子赶出会场，奥巴马制止了手下的行为，并表示尊重他的言论自由。（编译：微讯）