李少红否认《继承人》系翻拍：是韩剧在学我们

　　昨日，李少红担任制片人和监制，超人气明星宋茜和蒋劲夫主演的电视剧《茧镇奇缘》在苏州举行媒体探班。并不高产的李少红承认，《红楼梦》以后一直没有拍戏，但一直没停，只是没有亲自导演，包括准备《茧镇奇缘》和《亿万继承人》。由于后者被称为是韩剧《继承者们》的中国版翻拍，主演崔始源在剧中叫“喜旺”，引发网友争议。对此，李少红澄清，该剧并非是翻拍，而是早在《继承者们》走红前就已经立项。

　　而对于“星星”等新韩流崛起，李少红也坦诚表示，中国的电视剧观众群体正在发生变化，电视剧制作者也在关注，希望国内也多多制作话题剧、时尚剧。

　　 新剧选在苏州拍摄

　　李少红对水乡情有独钟

　　据介绍，李少红监制、正在热拍的电视剧《茧镇奇缘》，讲述了宋茜饰演的塔罗女神探杜春晓在留洋归国后，无意间卷入发生在江南水乡某地首富之家黄府的连环凶杀案中，凭借塔罗牌指示，心思缜密的推理能力以及勇气，将自己从一次次危险中解救出来，并逐步揭开一桩隐藏了长达20年的惊世谜案。

　　李少红透露，小说是她亲自选的，故事和人物特别吸引人，尤其是围绕宋茜的那些秘密、血缘和感情。李少红说，自己对南方情有独钟，最早拍电影《包氏父子》是从同里镇开始的，这次回来让她特别亲切，她也怂恿很多导演来拍。

　　现场，李少红也赞宋茜演戏很放松。宋茜透露，剧中破案只是戏中的一种方式，重点还在于爱情。和众多女神合作过的蒋劲夫说，宋茜虽然是第二次拍戏，但十分认真，会在剧本上画密密麻麻的记号，她的哭戏都是一条过。宋茜解释说，因为不想让对手演员等，每次演都会想起妈妈、过去的一段悲伤情节或者音乐，所以演哭戏时情绪酝酿得很快。至于和蒋劲夫的吻戏，她透露由于导演要求很高，所以重拍了很多次，但非常愿意配合导演。

　 　否认翻拍

　　《亿万继承人》 并非翻拍韩剧

　　对于网友认为《亿万继承人》就是翻拍自韩剧《继承者们》的说法，李少红昨日予以否认，称《亿万继承人》的立项是在该韩剧开播前。她说《亿万继承人》被说成是翻拍《继承者们》实属冤枉，“我们早就计划了，从剧名来看，他们在学我们呢。”她透露，自己的作品和对方的剧情基本没有相同的，“爱情不是主要部分，而是贴合中国现实的企业接班人问题，关注富二代的成长。”

　　但她表示选演员确实考虑到了目前的人气，尤其是韩流演员。至于崔始源在《亿万继承人》里的名字叫“喜旺”，李少红认为它够喜庆，一点都不土。不过，韩国演员能否理解中国富二代？她表示这不是大问题，“演员必须是年轻人追捧的，怎么演，我们可以教。”但对于备受关注的女一号，她说不久就会公布。

　　李少红感叹，正剧投资特别难找，所以这几年一直在研究市场，争取今年真正回到导演岗位，“估计投资人有点冒险，我一向用新人演员，就是考虑到年轻人的口味。至于题材我不在乎，只要打动我，战争片都有可能。”继而，她也注意到网络剧和韩剧的优势，“美剧《纸牌屋》真的很牛，全是网络播放，还是一季全部放出来，年轻人太喜欢了，韩剧也是年轻人的菜，这一批人能随时发声，大家都会感受到这股热潮。”因此她预计未来一定是网络和传统电视台分庭抗礼。

　　同时，她承认国内偶像剧制作太过粗糙，源于投资者急功近利，“舍不得投那么多钱，服装、化妆、道具等方面都想省钱，自然出来的场景效果不会美。”

　 　网友反对

　　翻拍“星星”

　　围绕翻拍的话题，议论更多的是该不该翻拍《来自星星的你》，甚至台湾8位知名制作人选出了最符合男女主角都敏俊和千颂伊角色特质的台湾明星，最终金马影后舒淇以及金钟影帝赵又廷出线。在内地，汤唯、高圆圆都被列为饰演千颂伊的人选。对此网友一致的反应是：“都不喜欢，求放过。”接受采访时，许多业内人士对翻拍的前景也不看好。

　　首先是国内难以找到合适的又年轻又帅又有演技的演员。“黄晓明？70后的年纪如果接拍该剧还是大了点，韩国有大把‘小鲜肉’，演技又不错，我们这里基本没有。”

　　其次是缺乏擅长写爱情的编剧。编剧汪海林表示国内大部分编剧更善于家长里短，婆婆妈妈的题材，而非唯美爱情。这个说法也得到了于正的认同，“‘星星’是一部现象剧，经典的论断为时过早，其实女粉丝只要看里面的感情戏就好，它满足了大家的少女梦，可是国产剧往往在鸡毛蒜皮的故事中粉碎了这个梦。”

　　韩国完整的偶像剧制作系统也是国内难以企及的高度。不少声音认为，韩国在一部偶像剧上的投资动辄上亿，一线演员都愿意演，服装、化妆、道具等各环节都要求严苛。

　　最后，国内尚未形成电视剧周播的气候。实际上，周播不仅可以根据观众最新反馈调整剧情，还可以让他们有充分的讨论时间，形成某种追剧期待，更能够让演员穿上当季最流行的服装，掀起时尚热潮。

　　延伸阅读

　　教授是走是留？

　　“星星”周四大结局

　　将于本周四晚上演大结局的《来自星星的你》在粉丝一片热情下，也出现了各种大结局猜测版本。剧中女二号刘世美的扮演者刘仁娜接受采访时也部分剧透了。

　　1.都敏俊终于和千颂伊共度良宵，但超能力也逐渐消失，变成和普通人类一样，留在了地球，和千颂伊求得婚姻圆满，白头到老。

　　2.都敏俊带着千颂伊回到外星球，但考虑到目前都敏俊的能力慢慢下降，如何带走一个地球人是一大难题。

　　3.教授身体越来越差，必须回到外星球，但临走前想起千颂伊“不要不辞而别”的要求，于是决定和千颂伊发生关系，并且留下了爱情结晶。她也回到一线女星行列，刘世美和李辉京走到一起，但无法忘掉教授，她走在街上伤心至极，某一次回头便看见了教授，原来教授感知到孩子的存在，经过修复生命系统，重新回到了地球上。

　　4.他们的爱仍然是简单纯洁，止于亲嘴牵手，教授也被迫回到外星球，但删除了对方的记忆，千颂伊最终选择和李辉京结婚，但她有一次走过一处和教授约会的地点，突然想起过往，泪如雨下。

　 　头评

　　没有必要赶热闹

　　最近行内一次会议上传出有不下百家在抢“星星”的中国翻拍版权，或者计划创作类似题材，抱大腿的热情让人咂舌。不过，对此持赞成的人很罕见，网友之前就掀起一股抵制继承者被翻拍的风潮。观众不支持，业内泼冷水，这事做好的把握能有多大？

　　偶像剧翻拍的失败案例最近几年比比皆是。远的如《一起来看流星雨》已经“天雷滚滚”，近的如《幸福的面条》、《回家的诱惑》争议颇大。

　　既然如此，何不索性放弃注定讨骂的翻拍？本身我们不要把韩剧封为神，给自己长点志气，我们有强大的历史剧和古装戏制作、家庭剧，都市剧也跟随时代发展而有新惊喜，比如热播的《大丈夫》。假使题材放宽，涉案剧也有可能再度辉煌，所以坚持自己的特色，创造多样性，适当学习对方长处就可以了，没必要一味去赶这些所谓的热闹。(记者 曾俊)