关于邀请参加2018年埃塞俄比亚中国贸易周的函
各设区市、赣江新区、省直管县商务主管部门，各有关企业:
为帮助企业开拓国际市场，我中心拟组织相关企业参加2018年埃塞俄比亚中国贸易周，现将有关事项函告如下：
一、展览会名称简介
2018年埃塞俄比亚中国贸易周
二、展览会时间
2018年5月3日-5月5日
三、展览会地点
亚的斯亚贝巴展览中心
四、展品范围
纺织及日用消费品类：
服装及配饰类：穆斯林服饰、童装、休闲装、时尚装、运动装、正装、内衣、袜子、围巾；
家纺类：餐桌用品、床上用品、厨房纺织品、浴室用纺织品毛巾、沙发布、窗帘、遮光帘、靠垫、坐垫、地毯；
面料类：装饰布、家具布、沙发布及窗帘等、纤维、纱布、纱线、棉、丝绸、毛、亚麻；
日用消费品类：餐具、厨具、厨房用品、日用陶瓷、玻璃器皿、家居生活用品、清洁用品；
文体类：文具用品、文教器材、体育用品、旅游用品、各类户外用品；
礼品类：蜡烛、香熏、美容化妆用品、钟表、首饰、工艺品、纪念品、商业赠品。
家电及电子消费品类：
大型家用电器：冰箱、冷柜、酒柜、制冰机、空调、洗衣机、干衣机；
厨卫家电：吸油烟机、灶具、洗碗机、消毒碗柜、燃气热水器、电热水龙头、电热水器、太阳能热水器、洁身器、电吹风、浴霸、干手机、排风机；
小家电：豆浆机、榨汁机、咖啡机、饮水机、电饭煲、微波炉、电磁炉、电压力锅、电烤箱、电炖锅、面包机、冰激凌机、酸奶机、果蔬解毒机、煮蛋器、打蛋机、垃圾处理机；
健康家电：净水器、吸尘器、挂烫机、电驱蚊器、空气净化器、电风扇、冷风扇、加湿器；
个人护理电器：电吹风、剃须器、卷发器、电动牙刷、美容仪、按摩椅、按摩器、各类测量仪；
消费电子：手机、智能手环、电视机、家庭影院、投影机、音响、录音机、数码相机、DV、平板电脑、电子游戏机、MP3/MP4播放器、学习机、移动存储器、电纸书。
建筑装饰材料类：
建筑材料：木材、石材、钢材、铝型材、瓷砖、地板、人造草坪、门、窗、玻璃、胶水、涂料；
五金及工具：洁具配件、门窗配件、阀门、管件、紧固件、五金工具、电动工具、切割设备；
照明灯具：室内照明、户外照明、灯具开关、电线电缆、新能源照明；
厨房卫浴：马桶、淋浴房、浴缸、水斗、水龙头、台面、管道、水表、电表、餐厨设施；
家居装饰：隔断、吊顶、龙骨、窗帘、地毯、墙纸、饰面板、马赛克、室内家具、装修材料建材加工机械：金属加工设备、切割机械、打磨机械、木工机械；
建筑工程机械：起重设备、铺路设备、搅拌设备、各类工程车辆、各类工地机械等；
其他：施工安全防护用品、个体防护用品等。
工业及机械设备类：
整机设备：包装机械、塑料机械、制模机械、各类生产设备、整体水处理系统、化工相关机械；
动力传动产品：带传动与链传动系统、其它动力传动组件、润滑剂、电动机、动力传动系统；
液、气压传动产品：液压泵、液压阀、液压元件与系统、变压器、气压开关、气压阀、密封件；
轴承产品：滚珠轴承、球轴承、平面轴承等各类轴承；
环保水处理设备：化学物理水处理、污泥及残渣处理、脱盐设备、药剂及材料、工业及生活污水处理、工业循环冷却水处理、锅炉补给水处理、加药消毒设备；
环保新能源：太阳能相关产品及配件、风力发电设备、水力发电设备。
农业及农业设备：
小型发电机、汽油机、柴油机、割草机、喷雾器，植保机械、灌溉设备、清洗机械、田园耕作机、劈木机、灌溉设备、收割设备、脱粒设备、耕地设备、冷却系统、旋耕机、分选及包装设备、作物干燥设备、贮料垛和拖拉机、饲料、植物保护和化肥、杀虫剂、除草剂、种子、水果、蔬菜种植、渔业用品、林业用品、饲料加工。
汽摩配：
整车：轿车、商务车、卡车、沙滩车、敞篷车、客车、越野车、摩托车、特种车；
部件及系统：车灯、动力引擎、车身、车门、车窗、各类零部件；
轮胎及电池：各种轮胎、轮毂、管类、电池、电池组件；
维修保养：车间设备及工具、起重装置、车身修理装置、油漆；
汽车装饰用品：地胶、坐垫、冰垫、座套、太阳膜、导航仪、行车记录仪、挂饰、车用香水。
食品饮料及相关设备：
食品：乳制品、肉类制品、鱼和海鲜制品、米面食、冷冻食品、罐头食品、烘培食品、方便食品、特色食品、农产品类、调味品、食品添加剂；
饮料：茶叶、牛奶、咖啡、各类饮料；
食品机械：食品机械、灌装机械、包装机械、各类相关机械。
医疗保健类：
医疗产品：医疗诊断设备及用品、电子医疗设备及仪器、救护设备、医用试剂及设备；
医院用品：导管、介入性材料、手术卫生用品、一次性医用耗材、外科手术工具、医用服装及床上用品、急救设备、母婴护理设备、消毒设备；
实验设备：实验室仪器及设备、光学仪器设备、图像分析处理系统、测试仪器与装置、实验室更新与改造技术、耗材及相关软件；
药品：各种新特药、中成药、西药、保健品 、营养食品。
五、展览会简介
中国贸易周（China Trade Week），是“一带一路”战略背景下，立足中东及非洲地区，推广中国商品的贸易展览会，已在阿联酋、肯尼亚、伊朗等地成功落户。历届以来参会的中外企业和政府已超过5000家，是在中东和非洲地区规模较大和有影响力的贸易展览平台。
埃塞俄比亚是东非第一大经济体，非洲最大的贸易市场之一，地理位置优越，经济发展迅速。服装、鞋类、塑料制品、五金器皿等中国商品是该国市场上最为畅销，轻工纺织服装在中低端市场份额大；家电等新兴消费品市场增长潜力大；电力、机械设备、工程机械、通讯设施和器材等进口需求持续旺盛，我国此类机电和高新技术产品认同度高。本届中国贸易周在埃塞俄比亚的经济中心亚的斯亚贝巴举办，欢迎有意开拓埃塞尔比亚及非洲中东市场的企业报名参展。
六、参展费用
摊位费：35000人民币/9平米，标准配置。
人员费：26800元/人，含国际往返机票、境外食宿及交通。
对符合条件的参展企业，依照2018年度的扶持标准予以扶持。
请有意参展企业填报《参展申请表》（见附件），并于2018年3月15日前报省对外贸易促进中心。
联系人：李希林 0791-86268710 15179195559
地 址：南昌市洪城路8号长青国贸大厦2111室
邮 编：330026
附件：2018年埃塞俄比亚中国贸易 参展申请表
2017年11月21日