北京锋锐律所案主犯翟岩民犯颠覆国家政权罪获刑

　　当日8时30分，随着审判长蔡淑英敲响法槌，天津市人民检察院第二分院提起公诉的翟岩民涉嫌颠覆国家政权案一审，在天津市二中院公开开庭审理。

　　法庭内座无虚席。人大代表、政协委员、法学学者、职业律师、各界群众代表以及境内外媒体记者参加了旁听。

　　去年7月，公安部指挥多地公安机关摧毁一个以北京锋锐律师事务所为平台，少数不法律师、网络推手、职业访民和地下教会、境外势力深度勾连、滋事扰序的涉嫌重大犯罪团伙。2012年7月以来，该团伙勾结境内外势力，组织策划炒作40余起敏感案件，大肆煽动群众对党和政府的不满情绪，攻击抹黑政府形象和司法公信力，矛头直指我国政治体制和司法制度，严重干扰正常司法活动，扰乱社会秩序，造成恶劣国际影响。周世锋、胡石根、翟岩民、勾洪国等人被依法采取刑事强制措施，后被检察机关依法批准逮捕。

　　天津市人民检察院第二分院指控，被告人翟岩民多次在网上发表颠覆国家政权的言论、组织、指挥、利用非法上访人员，勾结一些具有颠覆国家政权思想的地下教会成员、律师、律所人员等，通过在公共场所非法聚集滋事、炒作热点案件、攻击司法体制、利用舆论煽动仇视国家政权、参加颠覆国家政权的聚会活动等方式，实施颠覆国家政权、推翻社会主义制度的犯罪活动，危害国家安全和社会稳定。

　　翟岩民当庭对检察机关指控的事实供认不讳。天津市第二中级人民法院一审当庭宣判，被告人翟岩民因犯颠覆国家政权罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，剥夺政治权利四年。翟岩民当庭表示不上诉。

        经商失败做起"访民生意"

　　开庭后，审判长向被告人、辩护人告知了在法庭审理过程中依法享有的诉讼权利。

　　出现在法庭的翟岩民身着白衬衫，一改往日在网上、网下的活跃姿态，神情严肃。就是他，曾在多个热点事件中扮演重要角色。

　　翟岩民（曾用名翟浩），男，54岁，微博网名"京Ａ翟岩民"、"翟岩民"，北京市人，高中文化，无业。2002年以来，翟岩民先后办过调查公司、咨询公司和医疗器械公司，均因种种原因被吊销营业执照。

　　2014年以来，翟岩民多次因为寻衅滋事等被公安机关处罚。在"建三江事件"、"十君子事件"、"庆安事件"、"潍坊事件"等一系列引起海内外关注的敏感事件背后，均有翟岩民的影子。

　　翟岩民在这些事件中做了什么？以"十君子"事件为例，2014年5月，郑州市公安机关对于某某等寻衅滋事案依法立案处理，并将于某某等人羁押在郑州市第三看守所后，同年7月初到8月1日，多人到看守所门前聚集、声援，采取喊口号、扎帐篷、静坐、绝食等方式滋事，并通过网络大肆炒作，引发广泛关注。当时尚不为人知的是，翟岩民就是此事件的组织者之一，并被推举为现场协调人。

　　根据"访民"张明厚在法庭上的证言，2014年7、8月间，其在QQ群看到有人发帖：郑州有十个人被拘留，号召访民前去声援，报销差旅费。张明厚到郑州市第三看守所后，见到现场有大约四五十个访民，手里拿着"XX人绝食抗争"的标语，坐在看守所门口声援。当时就是翟岩民等人负责接待、组织现场秩序，安排访民交接班。

　　而在"建三江事件"中，"访民"刘星在庭上的证言显示，2013年3月，其听说建三江的事情后决定去看看，经与翟岩民联系，翟岩民将其接到建三江，并安排了食宿。晚饭后，翟岩民发给每人100元钱，说是这两天的伙食费。次日，二三十人便去了建三江的七星拘留所声援被拘律师。

　　这名曾在工厂做工、上世纪八十年代下海的生意人，是如何成为访民背后的滋事者，甚至是"幕后经纪人"的？据翟岩民供述，他做生意失败之后，对政府产生了不满，后来陆续接触到一些访民，并通过帮他们办一些事，得到他们的认可，得到了一点存在感。

　　翟岩民在庭上供述，此后他便萌生找这些访民"做事"的念头，开始承接一些"活儿"，哪里需要"维权"，他就组织人到哪里。

        ……

      详情请见：http://epaper.oeeee.com/epaper/A/html/2016-08/03/content_62462.htm