“鬼才”教授郦波京剧亮相《文化名人》遇“无赖”
中秋佳节,中国自古就有赏月的习俗,圆月当成了一种美丽的自然景象进行欣赏,所谓的“良辰美景”心态,便是如此。本周日(14日)21:15《挑战文化名人》邀您“共赴”扬州赏月。而作为中华文化重要窗口的扬州,是一座具有2490多年历史的文化古城,更是人文荟萃的文化名城,素有“雄富冠天下”之称。节目中“二分无赖”是扬州的解释,让现场观众唏嘘不已。如果您还在无赖与“无赖”之间垂死挣扎,把“无赖”视为流氓,那您就out了!本期《挑战文化名人》邀请南京师范大学教授郦波为您洗脑!
郦波趣解“无赖”
《挑战文化名人》选手紧张备战
“烟花三月下扬州”领略扬州如诗如画般的美景,扬州的夜景那真真是极美的。节目中“‘二分明月’指的是哪一个城市?”的题目,让选手高磊立即联想到中唐诗人徐凝的诗——《忆扬州》,继而回答正确是扬州。此诗给扬州古城增添了朦胧而又永远也抹不掉的诗意。高磊当场飚诗:“天下三分明月夜,二分无赖是扬州。”这其实是一种十分幽默的夸张修辞方法,足见徐凝的深厚语言功底。而郦波却苦笑道:“我连徐凝的名字都忘掉了”!
高磊现场为战友“打战鼓”
郦波传道解惑
可惜的是,数百年来人们对这首诗的理解都不够确切,尤其是对其中“二分无赖是扬州”的流行解释牵强附会,望文生义。徐凝的原诗是:“萧娘脸下难胜泪,桃叶眉头易得愁。天下三分明月夜,二分无赖是扬州。”关于此诗,古汉语家王曙解释:扬州的少女们娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上也挂不住一点忧愁。天下明月的光华有三分吧,无赖的扬州啊,你竟然占去了两分。在诗人徐凝的眼中,扬州的那一轮明月是天下最亮最美的明月,占尽了天下的光华的。扬州如此之美,作者为何说其是“无赖”?最常见的解释大致是:无奈、可憎、可爱和可喜,徐凝诗句中的“二分无赖”四字是不能分开的,也就是说离开“二分”孤立地理解“无赖”是很难说清楚的。另外,“二分无赖是扬州”是承接“天下三分明月夜”写来的,这两句也是不能割裂分开理解的。那郦波老师又是如何解读扬州的“无赖”?
郦波为选手喝彩
选手高磊勇胜第二关
从蒙曼解释“床指的是围栏”,到纪连海惊语“武松比武大郎大250岁”,再到康震纠正“八大山人不是八个人”......《挑战文化名人》在人们的传统认知和真实历史之间起到了文化的枢纽作用!更是国学热的催化剂。本周日(14日)21:15播出的江西卫视《挑战文化名人》,与郦波老师一起“邀月”,共赏“无赖”扬州!(吕萌)