火箭“灭火”迎来五连胜　骑士客负开拓者

　　新华社华盛顿１１月４日电　在４日的ＮＢＡ常规赛中，休斯敦火箭客场１０８：９１扑灭迈阿密热火迎来五连胜，同时也让热火新赛季首尝败果。克里夫兰骑士客场８２：１０１不敌波特兰开拓者队，詹姆斯表现不佳仅得１１分。

　　火箭队新赛季保持不败，哈登砍下２５分、９个篮板和１０次助攻，“魔兽”霍华德拿下２６分、１０个篮板，阿里扎三分球８投５中拿到１９分。热火队波什和韦德共拿下４０分。

　　火箭队在第四节利用一波三分球展开迅猛攻势，一度领先１９分令热火无力回天。火箭全场三分球３７投１７中，用完美弧线终结热火的三连胜。至此，东部已无保持不败的球队。

　　在骑士客场对阵开拓者的比赛中，詹姆斯状态不佳，１２投４中仅得１１分，最终骑士８２：１０１落败。骑士队的勒夫打出２２分外加１０个篮板的两双数据。

　　首节双方轮番进攻屡屡战平，骑士打出７：２的小高潮，并以３４：３１结束首节。第二节开始后，骑士状态急转直下，迅速被开拓者反超。

　　开拓者在之后显得更加得心应手，最终拿下比赛。利拉德得到全场最高的２７分，并贡献６个篮板、７次助攻，马修斯紧随其后贡献２１分。

　　另外，湖人持续低迷，主场１０６：１１２不敌太阳五战全败。科比出场４４分钟，虽３７投１４中拿下３９分、９个篮板，仍未能帮助湖人赢取首胜。

　　同日，雷鸣客场８８：１００不敌猛龙；奇才客场９８：８３击败尼克斯；公牛在大将罗斯缺阵的情况下仍主场９８：９０击败魔术；雄鹿８７：８１艰难攻下步行者，黄蜂９１：１００不敌鹈鹕。（完）