科比宣布本赛季结束后退役：是时候说再见了

　　人民网11月30日电 北京时间11月30日，湖人球星科比-布莱恩特通过球员论坛网宣布2015-2016赛季结束后将选择退役。以下为全文：

　　亲爱的篮球：

　　从我第一次穿上我父亲的筒形短袜，开始想象中自己置身于大西部论坛球馆投进那些制胜投篮时，我就确切明白了一件事情：我深深爱上了你。

　　深爱，我为你倾其所有——从我的心、我的身体到我的精神我的灵魂。

　　6岁时爱上了一颗跃动的皮球，却从未见到过隧道尽头的一抹曙光，我只看见自己一直在隧道中用尽力气奔跑奔跑奔跑。

　　所以我一直在跑。我在场上前后来回地跑，为了你去追逐每一个地板球，你渴望我的拼抢，我就还你全部身心，因为这之间蕴含了太多的东西。

　　我带着伤痛打球，不是因为“挑战”呼唤我，而是因为你呼唤我。我做的一切都是为了你，因为你能够让一个人感受到鲜活的生命感。

　　你赠予了一个6岁男孩他的湖人梦，我会因此而永远爱你。但我无法再继续这样疯狂地迷恋你了，这个赛季，我已经倾其所有。我的心还能够承受住磨难，我的心态还能够处理好艰难。但我的身体已经知道，是时候说再见了。

　　这没事。我已经准备好让你走了，我希望你现在知道，这样一来，剩余的时间内，我们可以尽情享受每一时刻。

　　好的和坏的，我们已经给予了各自所有。

　　我们都知道，无论接下来我会做什么。

　　我都会是那个孩子。

　　穿着袜子，瞄着墙角的垃圾桶。

　　还剩5秒钟

　　5…4…3…2…1

　　永远爱你的

　　科比