评委称华文图画与引进版差距明显:童书没了童趣
11.11.2013 17:05
本文来源: 人民网
第三届丰子恺儿童图画书奖颁奖典礼9日(丰子恺诞辰日)在南京师范大学举行,本届获奖的5部作品全部来自台湾,刘伯乐以《我看见一只鸟》一书获得首奖。
以书论书
评奖不搞地域平衡
本届书奖自今年1月1日起开始征集,一共收到227件作品,其中来自大陆的73件、香港9件、台湾140件、马来西亚5件。初审后有27部作品突围,其中大陆5件、台湾21件、香港1件。决审评委经过5天在香港的评审,最终从中选出最后的获奖作品。
“我们没有顾及地域和出版社的平衡。”评委之一的日本福音馆资深童书编辑唐亚明的这句话也解释了为何最终出现了获奖作品全部来自台湾的情形。“很多奖会搞平衡,但是我们以书论书,这样的观点和孩子的眼光接近。孩子在读一本书的时候,觉得好玩就读下去,是哪个出版社或者哪个作者写的他们根本记不住。”
【1】 【2】 【3】 官方微信 | 人民微博 | 官方微博 |
本文来源: 人民网
11.11.2013 17:05