美国人李敦白忆江青:在延安时非常贤惠 温文尔雅
毛泽东与江青在延安(网络图)
李敦白美国学者,曾在中央人民广播电台任职。
在中国,已近93岁的李敦白常被称为“老李”。
21岁时,李敦白来到中国,强烈的正义感让他对美军的胡作非为深感耻辱,为此经历千辛万苦,来到延安,受到毛泽东、周恩来等的欢迎。
因斯大林诬告,李敦白被审查6年,出狱后,他对党的信任依然坚定,在中央人民广播电台任职的10多年中,他积极工作,“文革”时一度红得发紫,但很快再度入狱达10年。
出狱后,他偕夫人回到美国,在生意场上取得成功,他对中国有着深厚感情,只向美国客户收费,对中国客户免费。
李敦白是坚定的理想主义者,被焦裕禄精神感召,搬出大办公室,退掉一半工资,将收藏的明代家具全部捐献,但理想主义也让他陷入困境,因紧跟形势,他也伤害过很多好人。
西方学者曾写过一本李敦白传,题为《毛泽东的囚徒》,今年,他的口述史《我是一个中国的美国人》正式出版,在书中,李敦白坦诚地回望一生,既有对理想的坚持,又有真诚的忏悔,毫无疑问,这是一本能让中国读者读懂并产生亲切感的书。
人的生命太短暂了,所以我们注定会去追逐壮丽的事业,但追逐中,我们都会犯下错误,可这并不等于说,理想就是虚妄,更不等于说,人不该为理想而生活。李敦白是一个可贵的个案,曾经沧海,矢志不渝,他的情怀值得我们尊重。
■本书作者徐秀丽:他的一生充满了传奇
李敦白90岁之前,我并不认识他,有一段去美国访问,见到他,那时我只知道他是一个美国人,到过延安。和他认识以后,听他讲了他传奇的人生故事,就产生了写本书的想法。
李敦白1921年出生在美国的南卡罗来纳州的一个中产阶级的家庭,上大学时加入美共,1941年珍珠港事件后,他参加美军。1945年9月被派往中国昆明,在那里,他跟中共地下党接上了头。
内战爆发前,中原解放区被国民党大军包围,李先念部队粮食匮乏,李敦白作为联合国工作人员,悄悄把很多粮食带了进去,此外,把一些内部消息报告了李先念,得到中共信任。
1946年他转道张家口进入延安,1949年入狱,1955年被释放,出狱后到中央广播事业局工作,1968年再度入狱,1977年出狱,1980年,他59岁时回美国创业成功。
■著名历史学家沈志华:口述史应和档案结合起来
口述历史是非常重要的,但当事人会出现记忆错误,此外是亲历者也可能不知道事情发生的原因。在这本书中,徐秀丽老师做了一件非常有意义的事,就是作为历史学家来帮助当事人整理口述。
2006年出版过一本李敦白的回忆录,是美国人整理的,说他1949年1月20几日被捕,这就完全搞错了。
李敦白入狱与安娜·路易斯·斯特朗在苏联被捕有紧密关系,斯特朗是美国记者,毛泽东说原子弹是纸老虎,就是对她说的。她把李敦白介绍给中共,后来去苏联采访,被斯大林逮捕并驱逐。
因为1949年1月,国民党请美国、苏联参与国共调停,斯大林怕美国参与,发电报让毛拒绝美国人参与,可美国人很快发声明,表示无意参与调停,斯大林非常恼火,认为是中共泄了密,派米高扬到延安来问,毛泽东说绝不可能,米高扬得知延安有两名美国人,马海德和李敦白,就说他们是美国间谍。
其实,苏联人没任何证据,但他们抓了斯特朗,只好先将李敦白隔离审查。这本口述史提供的材料恰好能和档案对应起来。我觉得,今后做口述史,最好让历史学家跟着一起做,这样可信度比较高。