苏炳添：真的无法想象刘翔压力有多大

北京时间8月23日，田径世锦赛百米飞人大战开始，牙买加名将博尔特以9秒79的成绩力压加特林和盖伊等名将夺得冠军。在第2道的中国选手苏炳添取得10秒06的成绩。苏炳添在本次世锦赛上，创造了百米9秒99的好成绩，成为了历史上第一位进入世锦赛男子100米决赛的中国人。

拿到这个成绩，苏炳添感到很满意，毕竟他在1小时45分钟内连比两枪，而且全是高水平对手，这在以前是没有的。“这次的起跑还可以，但中途体力下降，没办法加速，能取得这样的成绩要感谢很多人。中国短跑能取得这样的成绩，是很多前辈努力的结果。能为前辈们完成他们没有完成的事，我感到骄傲。”

对于苏炳添来说，在世界大赛跑3枪是第一次，“跑到决赛，实际上体力已经不足了，但是最后跑出这个成绩，证明我经过冬训还是有很大提高，这对于我未来的体育生涯有很好的作用，因为我每一枪的成绩都是和高水平运动员一起跑出来的”。

9秒99，对于苏炳添来说，并非极限。他曾经表示，希望未来能达到更高的高度，“我想在成绩上不断突破自己，在达到每一个高度后，我都想着怎么能跑更快”。

昨晚，和教练袁国强做客央视风云会时，苏炳添表示：“我曾经怀疑过自己，跑出9秒99以后还能跑出来吗？通过这次的比赛我觉得我对自己的怀疑是多余的。”

“复赛对于我来说肯定是当决赛去跑，9秒99可能已经到了我本人非常高的水平了，所以体力下降很厉害。决赛的时候觉得前面还比较稳定，但是后面还是有点欠缺。不过这个成绩已经很满意了，毕竟两场比赛相隔的时间太短。”苏炳添说。

苏炳添在半决赛中与博尔特分在同一组，他戏言被博尔特追的感觉还不错：“半决赛是博尔特第一次追着我跑，前面我们差得不是很多，后面他追的时候其实也就差了一点点。”

苏炳添说：“通过这场比赛，才感觉到什么是真正的压力。我从没有体验过有这么多的观众在喊我的名字，在为我加油。这就会转成一种无形的压力。我觉得刘翔的压力比我更大，真的无法想象他压力有多大，每一位高水平的运动员都很不容易。”

“赛前我就在想，进入决赛之后能够披着国旗，在自己的国家，在最好的体育场，绕体育场一圈该多好。以后没有这么好的机会了。真的太难了。”苏炳添深情地说。

接下来苏炳添还要参加4×100米，他很期待能够和队友一起进入决赛，“我很想在鸟巢展示中国的速度，2008年中国队进入决赛，但很遗憾最后犯规，没有名次。这次我很期待和队友们一起，完成前辈们没有完成的事情”。

□未来

双子星共同推进中国短跑

苏炳添和张培萌，过去几年一直是中国短跑的双子星，两人互相激励，也互相促进。经过不懈改进，苏炳添迎来了自己的时代，他说这是中国短跑共同努力的结果。

苏炳添的身高不到1米75，在男子百米选手中，这是一个劣势，但苏炳添从来没有因此气馁，“世界知名选手大多都是1米8多，我要想的不是身高，而是调节频率与身体”。天赋有限，就需要更多打磨，苏炳添今年冬训改了技术，起跑和以前不同，到了五六十米后身体完全立起来。两次跑到9秒99，是对他努力的回报，也让苏炳添坚信自己的方向没错。

苏炳添在过去两年中，关键比赛成绩一直不如张培萌，全国纪录被夺走，全运会也没拿冠军，那

时苏炳添很沉默。他不对媒体说大话，平时闷在训练场，训练完以后照常作息，非常节制。他一度用张培萌的头像当屏保，在苏炳添看来，自己与张培萌一直都是互相促进，“他突然跑出了10秒04，当时我想，既然他可以，我也可以”。

在苏炳添看来，自己是两年进一小步，四年进一大步，他认为自己2013年就已经比较成熟，“当时我成绩不差，只是张培萌更好。2015年第一场就跑出10秒05，我对今年抱很大期望，想跑进10秒。但我不会说出来，我希望去做到”。

一年内两次跑进10秒以内，苏炳添不再低调，他认为这是一个开始，是中国田径美好的开始，除了自己，未来有很多人会做到。