《行云纪》出版 记录《刺客聂隐娘》拍摄全程
首发式现场,侯孝贤(中)在讲话。
由知名导演侯孝贤执导的电影《刺客聂隐娘》,还未上映便获得不少关注。22日下午,由谢海盟所著《行云纪》北京首发,书中记录了《刺客聂隐娘》的拍摄全程。谢海盟表示,在侯导的电影中,一直都有一种一以贯之的真实。
据悉, 《刺客聂隐娘》筹备期超过十年,剧本写作和拍摄历时五年,为了呈现在银幕上的一个人物、一个片段,侯孝贤习惯要造一座“冰山”,让露出水面的一角有所依恃;为了捕捉演员最真实的状态和情绪,拍摄现场只有重拍,没有彩排……而些绝大部分都无法在电影中看到。
《行云纪》堪称《刺客聂隐娘》的拍摄侧记。作为初出茅庐的新人,谢海盟参与了电影从剧本讨论到拍摄杀青的全过程,包括编剧之间互相角力;摄制组辗转湖北、内蒙古各地,状况不断……这些没能在电影中呈现的花絮,被谢海盟一一记录下来。此外,书中还收录小说《隐娘的前身》、电影故事大纲与剧本(第三十八版定稿)。
通过这些内容,谢海盟试图诠释侯孝贤构建电影人物的“冰山理论”、独此一家的创作方式及电影观。谢海盟透露,《刺客聂隐娘》的拍摄过程会有取舍,但如果要说片子的最终呈现与剧本特别不一样,倒也未必,“比如我们构建了一座完整的冰山,不同的只是我们选择呈现哪些方面而已”。
“由于条件、环境所限,有些部分可能无法拍摄;而有些原本不在剧本中的内容,却有可能拍到,这样我们会做一个调整,因此呈现的‘冰山’某一部分,是会有所不同的。”谢海盟解释道,但无论如何,整个故事的主线一直都十分清晰,“电影也一直是完整的”。
提及谢海盟所说的“取舍”以及电影情节真实性的问题,侯孝贤说,拍摄的时候,作出判断基本靠自己主观经验的积累,“有些拍出来的东西,感觉不是很好,但略加剪辑,效果就出来了。还是要通过我的眼光考量吧:我感觉这样是‘顺’的,就行了”。
“所谓‘真实’,就是每一个镜头呈现的状态,这个状态包括光影、布置、演员,最重要的是演员。我拍片没有试戏,演员们直接到现场化妆。”侯孝贤也说到了市场、电影艺术的关系。他认为,市场与艺术只能择一,“本乎你自身真实的状态去做就好,不要想别的什么——电影能打动你,基本上你就会很开心了”。