学者析西方影视中华人元素 吁展现中华文化底蕴
针对媒体关于华人元素闪耀西方影视作品的报道,中国国务院侨办专家咨询委员会委员、厦门大学教授庄国土日前在接受记者采访时表示,“中国热”给海外华人演职人员带来前所未有的机遇,华人导演和演员应在影视作品中展现中华文化底蕴,并让世界更多地了解当下的中国。
近日,有媒体报道称,随着近年赴海外的中国移民人数不断增加,越来越多的华人面孔出现在国外知名电视剧和电影中,其中不乏《哈利波特》、《神盾局特工》等热门影视剧。此外,美国广播公司还宣布,将把华裔家庭的变迁故事搬上电视荧屏。报道称,“西方社会开始重新定位华人形象,并试着理解接受中国文化。越来越多的华人元素开始绽放于国际‘荧屏’。”
“以好莱坞的华人题材作品为例,以往多是体现西方主流文化价值或西方荧屏渲染的普世价值理念。”庄国土介绍说,西方荧屏对华人的描绘,曾都是对中华神秘文化的探究和猎奇,而这种探究大多是一种缘于西方文化优越心理的居高临下的审视。
随着中国经济的崛起和国际地位的提升,西方的政治、经济、学术、文化领域越来越关注中国,对中国民族性和中华文化内涵的认知也趋向深入和客观。庄国土说,如今的西方世界愈来愈需要客观认知华人和中华文化,这也是新世纪以来越来越多的华人演员亮相西方“荧屏”和越来越多风靡全球的影视剧有华人及中国元素的原因。
“‘中国热’是客观事实,打造中国题材影视精品和华人演员大展身手的时代悄然来临。但华人导演和演员也面临着新的挑战。”庄国土认为,总体而言,华人导演和演员仍需要丰富知识和文化储备,并提高对普世人性和人类社会的深刻认知,以呈现体现人类各民族深层共性的题材。
庄国土建议,华人导演和演员不必刻意迎合西方荧屏的猎奇效应,而应更多展现与世界文明相通的中华深厚文化底蕴,以及中国的现代化进程,这样才更能打动西方影视受众。