张嘉译：降价演好戏我常干 没觉得我是大器晚成
张嘉译一家三口
《悬崖》剧照
张嘉译拿奖拿到手软
羊城晚报记者 章琰
前晚，张嘉译在第29届中国电视剧飞天奖颁奖礼上一举拿下视帝奖杯，而由他主演的电视剧《悬崖》、《浮沉》、《心术》均获得三等奖，另一部作品《营盘镇警事》更获得长篇电视剧一等奖。接受记者采访时，张嘉译笑称自己在家里的地位提升了：“我太太王海燕几年前就拿了飞天奖视后，奖杯放在我家书房的最高那层，我一直没法超越。今晚，我终于可以与她平起平坐了。”
关键词：拿奖
飞天奖、白玉兰奖、导演协会奖……张嘉译戏称自己都没算过拿了多少奖。这些奖杯，他平时都放在书房，“闺女也能看到这些奖杯，她天天问：‘爸爸这是你得的奖杯呀？’我说‘对’，很自豪。不过，她现在还不知道我这个行业是干什么的，只是有时候会在电视里看到我，会说：‘爸爸在电视里。’”拿奖之后，张嘉译立即跟家里人报喜：“她们知道后比我还高兴，我媳妇（王海燕）觉得这个奖是最重的一个奖。她几年前就拿了飞天奖‘视后’，奖杯就放在我家书房的最高那层，我一直没法超越。现在我也拿了这个奖，终于可以与她平起平坐了。”
获奖无数的张嘉译不急于给自己定“下一个目标”：“我这人做事没有计划性，能演戏就好。”随遇而安的他也没想过要借此机会涨片酬：“片酬多少基本不在我的标准之内，好剧本、好角色、好团队更重要。我没那么缺钱，不会一切向钱看，降价去演一部好戏，对我来说是经常干的事。”
经历过十年没有戏拍、跑过无数龙套的张嘉译，在43岁的不惑之际突然成为“视帝吸金石”。外界认为他是“大器晚成”，他却没太多感触：“你们老把我说得这么可怜，我其实一直都很‘嗨’！我一直没觉得我是大器晚成，从毕业开始就不断地在拍戏，一直都挺好。在这个行业，都是有起有伏的，年龄呀、状态等各方面都不可能永远在巅峰，你要找准自己在哪个位置。我和很多十几年的朋友一直玩在一起，对他们来说，我十多年来也没什么变化。”
关键词：拍戏
“《悬崖》把我看哭，20年来第一次”
从“警察专业户”到“婚姻问题代言人”再到“谍战一哥”，张嘉译演过各种类型的角色。张嘉译说自己“什么戏都敢接”：“我不怕失败，大不了失败了再爬起来。对我来说，演戏的征服感永远大于压力感。”
在其作品中，让张嘉译拿下国剧盛典、华鼎奖、澳门电视节、导演协会奖以及前晚飞天奖五座视帝奖杯的《悬崖》，无疑是他近年来拍得最辛苦且突破最大的一部：“在电视里看回《悬崖》，我自己还看哭了，这也是20年来我第一次看自己演的戏看哭了。那时从医院看完丈母娘回家，刚好电视在播《悬崖》，播到周乙跟孩子分别的那场戏，我一下就不行了。”
多年的演艺经历，让张嘉译对拍戏有一种近乎苛刻的认真，他给一些年轻演员的忠告是：“我不太喜欢有些年轻演员来到片场就撕剧本，就撕他演的那两页拿来看。这习惯很糟糕，你应该把每一个角色都关注到，哪怕他和你没对手戏，哪怕他的角色并不起眼，都得扫一扫，完整体会剧本的全貌才可以演好自己的角色。”
关键词：家庭
尽管走红了，但张嘉译希望能保持低调：“演员和明星是两码事，我特别希望我在周末日可以很自在地逛街。我小时候在西安吃饭都是去夜市，但选择了演员这个职业，跟那种生活又挺矛盾的。”
不过，张嘉译称他基本“不回避”，吃饭该去哪就去哪：“回西安老家，我还会到西安回民街上转一转，吃碗羊肉泡馍。我家门口卖凉皮的叫老吴，我上中学时，他就在那里做小本生意，现在买他凉皮的队伍排得老长，每次回去我都会一边吃凉皮一边跟老吴唠上几句。”
张嘉译在走红之前有过一段失败的婚姻，前妻名叫杜珺，也曾是一名演员。张嘉译现任妻子是实力派女演员王海燕，两人在拍摄《国家使命》时互有好感，最终牵手踏入各自的第二次婚姻。两人的女儿张译心于2010年底出生，如今已经三岁了。
拍完《浮沉》后，张嘉译表示要暂时停产，休息一段时间在家当“奶爸”。但今年他“禁受不起诱惑”又拍了一年戏，陪女儿的时间少了，张嘉译直呼“内疚”：“但你这一路走来，太多人帮过你，现在到了你回报的时候，我不可能去拒绝别人。而且不舍归不舍，我还是要继续在外‘战斗’，这是男人的本分。拍戏间歇，只要有时间我就往家跑，见不着面我就打电话，每天打好几个，孩子很可怜，我也很可怜。她现在变化太快了，不能伴随她成长是一件残酷的事，所以我也一直在调整节奏。”
张嘉译告诉记者，自己也有看《爸爸去哪儿》，但由于“爸爸在剧组”，没法带孩子去：“如果有《妈妈去哪儿》，她们娘俩去我没意见。”