赖声川12城市演出季开场 蒋雯丽出演新剧(图)
在赖声川和他的表演工作坊进入内地市场的第15个年头，由工作坊7个剧目参演、在12个城市巡回的演出季即将拉开序幕。前日，赖声川携此次演出季中亮相的新剧《让我牵着你的手……》的女主角蒋雯丽与媒体见面。从走出校门后第二次走上话剧舞台的蒋雯丽，面对契诃夫、赖声川的大名表现得十分谦逊，“我很渺小，正在学着如何完成好角色。”
此次“赖声川·央华2014中国十二城市演出季”确定的巡演城市包括北京、上海、深圳、沈阳、南京等12地，开幕大戏为3月14日-16日在北京首演的“连台戏”《让我牵着你的手……》和《海鸥》，其他剧目为《暗恋桃花源》、《宝岛一村》、《环路男女》、《绝不付账》、《如梦之梦》和《弹琴说爱》。
巧合的是，蒋雯丽自离开大学之后，只出演了一部话剧，正是林兆华导演的契诃夫的名剧《樱桃园》。此次在剧中她扮演的是契诃夫的妻子、也是契诃夫多部剧作的女主角。而实际上，她在演出过程中的身份有三个层次。除了扮演契诃夫的妻子，有时要跳出作为本人进行表演，有时还要表演契诃夫名剧《万尼亚舅舅》、《三姐妹》的片段。她与赖声川从十多年前就曾相约合作，时隔多年再次登上话剧舞台，蒋雯丽笑称“赖老师的星光盖过了我”，对于目前正在进行的排练也有心得：“很久没走上舞台，台词那么多，排练下来感觉很累，但是很有幸福感。”赖声川则十分赞赏蒋雯丽所具有的“无法量化的气质和对人生的理解”。
此次两部连演的作品，一个是关于契诃夫本人的故事，一个是契诃夫写别人的故事，两部戏形成的特别的对话，值得玩味。《海鸥》这一部剧作的争议点是关于悲喜剧的理解。“《海鸥》是悲喜元素同时存在，喜剧里藏了一把刀，在悲喜转换中，可能让人笑着笑着就哭了。”一直坚持原创的赖声川此次送上的《海鸥》强调“原汁原味”，他说，“《海鸥》中除了将人名、地名换成了中国的，其他全都尽量贴近作品本身。里边让人哭、笑的地方，甚至故意搞笑的地方，都是原来就有的，不是我加的。”
赖声川说，看惯了好莱坞式的故事呈现方式，可能并不习惯看《海鸥》，“契诃夫把故事的冲突、坏人都抽走了，那我们还看什么？看的是我们自己，看的是人生的无奈、对生命的体会，看我们这么无聊干了这么多无聊的事，很可悲。”
摄影/本报记者 王晓溪（记者 于静）
(中新网江西新闻转载)