阿西克转会闹剧或收场 改口自称只想好好打球

　　自从霍华德加盟火箭之后，阿西克的日子就愈发艰难。在主力的位置被替代、上场时间被缩短之后，阿西克要求火箭交易自己的传闻也随之而出。在纷纷扰扰的转会闹剧中，阿西克终于出面继续拧澄清。北京时间1月7日，他在接受《休斯顿纪事报》采访时，表示自己只想好好打球。

　　阿西克在12月2日对阵爵士的比赛中受伤离场。通过恢复性训练之后，阿西克对尽快重返赛场信心十足，但他不愿谈论关于自己11月的交易要求或是在转会截止日期到来时的交易失败。面对采访，阿西克说道：“我不想谈论这些事情，因为它们已经是过去时了，现在我只想尽快康复，仅此而已。”有关自己的伤情，阿西克解释道：“我的伤患部位并没有痛感，现在只是有些肿胀。对于这点，我很清楚，不过现在已经消肿，我也感觉更好了。”

　　当提及霍华德的到来时，阿西克则无奈地说：“当然，让我一直在场下观战，这很困难，但是事实就是这样。我只想能上场打球。”目前火箭已经放弃了让阿西克与霍华德搭档“双塔”的战术，转而将目光投向对前者的交易上来，但是火箭高层现在对于能做出一笔更好的交易缺乏信心，因为等待的时间越长，阿西克的合约势必贬值，给球队带来的利益也就越小。

　　《休斯顿纪事报》指出，即便阿西克的场上角色受限，对于火箭的第二阵容来说，他仍是整个后防的轴心。不过，现在阿西克尚未被告知重返训练的明确时间。阿西克上个赛季有33场打出了“10+10”的精彩表现，场均获得10.1分和11.7个篮板，同时命中率达54.1%，而他抢下的956个篮板也在NBA名列前茅。

　　直到阿西克表示自己对尼克斯的比赛无法出战时，他已常规赛连续出场239次，这同样也成为NBA的一项数字记录。当被问及教练和队友如何看待自己伤退一事，阿西克说道：“在霍华德没来前，我们打得的确不错，而且我也是首发中锋，我们知道如何一起打球。我希望大家都能从伤病困扰中走出来，并一起共度难关。”

　　对于如今出场时间被急剧压缩以及转会闹剧的问题，阿西克表示：“我只想努力打球，其他的都不重要。”(实习编译：范迪 审稿：仲伟东) (中新网江西新闻转载)