韩剧《星星》向《E.T》致敬:都敏俊与小舅子对指
在第18集中,教授和女主角的弟弟对手指致敬电影《E.T》
前日,韩剧《来自星星的你》在韩国播出了第18集,这一集的全韩国收视已快突破30%,成为真正的国民剧。同样,这部剧的热潮也在中国波及开来,多个网站的点击率都已突破几亿。
剧集走红后,也意外地成了“吃货们”的行动指南——因为剧中女主角千颂伊一句“初雪天,怎么能没有炸鸡和啤酒”,于是“炸鸡”成为了近来网络热词,也成为许多人的“必吃品”。在微信和某搜索网站上,只要输入炸鸡和啤酒都会下雪花。据记者采访的韩国留学生介绍,韩国吃炸鸡配啤酒的风格是从2002年日韩世界杯才走红的,而韩剧很喜欢表现韩式美食。
炸鸡店生意因“星星”火爆
昨天记者致电了几家韩式炸鸡店,他们的店主都告诉记者“真的很火”,而在微博上,也能见到一些食客排起长龙的图片流传。在望京的某家韩式炸鸡店中,其老板刘先生告诉记者:“我们现在饭点起码要排一个小时队才能吃到”,而另一家店的江先生也告诉记者:“虽然现在因为过年刚回来,没有达到爆满的程度,但人流量还是比预想的超过三分之一。”
而在微博上也可以看到,全国不少的媒体都在自己的美食版面介绍当地值得一吃的炸鸡。在北京,一份“京城好吃的炸鸡店盘点”也悄然在微信朋友圈流行。
“炸鸡文化”在韩剧中常出现
实际上,除了《来自星星的你》外,去年到今年几部收视较高的韩剧都出现了“韩式炸鸡”。比如,在李敏镐主演的《继承者们》中,女主角朴信惠在炸鸡店打过工;在《听见你的声音》中,女主角张彗星的妈妈开的也正是炸鸡店。此外,韩国明星SJ、刘在石、神话都曾代言过炸鸡店,也可见炸鸡文化在韩国的盛行。
据韩国留学生唐小姐介绍,韩国人喜欢在韩剧中体现自己的饮食特色。唐小姐介绍,韩国人一般而言喜欢五花肉配烧酒、饼类配日式米酒、炸鸡配啤酒这三种搭配,“烧酒太中年人、日式米酒太农民,而炸鸡配啤酒显得比较轻松惬意,因此韩剧比较爱展现这个场景”。
“炸鸡”知多少
韩式炸鸡有啥不同?
据炸鸡店老板江先生介绍,韩式炸鸡和传统的炸鸡有一定差别,韩式炸鸡会先腌制一下再炸,同时还分原味、甜辣酱味、酱油味等多种口味。半份炸鸡价格一般在45元左右,至于搭配的常规韩国啤酒,一瓶则在15元以上。
韩式炸鸡何时流行?
韩国留学生唐小姐介绍,炸鸡配啤酒是2002年日韩世界杯之后才开始大规模流行起来的,“当时都喜欢点一份炸鸡,喊上朋友一边喝啤酒一边看球,现在很多韩国人都会把炸鸡当作正餐”。
韩剧中还有什么吃的?
据留学生“小样”观察,韩剧中最常见的情景就是“吃泡面、酱拌饭、海带汤”。酱拌饭因为《浪漫满屋》里的宋慧乔爱吃曾经流行过一阵,而海带汤则一般是妈妈煮给儿女吃的东西。综艺节目中,则多吃炸酱面、炸鸡等。
星星带红的不只是炸鸡
全智贤时尚单品卖脱销
韩国电视剧在制作上一直非常精良,服装就是其中一个指标。“星星”中,出演女明星的全智贤无论何时何地都打扮得花枝招展,只要换场就换衣服且穿啥啥好看的她,让整部剧犹如一场时尚秀。为此,剧中她的服饰全成了热卖单品,仅仅是她在剧中擦的某款口红就已经在韩国卖得脱销,甚至已风靡到中国。
教授公寓装修风格受捧
剧中男女主角都敏俊和千颂伊的两套公寓装修风格也在网上热传,甚至有人截取画面逐帧仔细分析其是如何装修的。据韩国媒体报道,这两套公寓是电视剧制作方在摄影棚里搭建的,共花费韩元10亿(约人民币565万)。在公寓细节上,也力图符合男女主角的个性。比如外星教授的客厅走的是简约后现代风格,书房则是复古风;而千颂伊的家则集明星的豪华和女人的细腻为一体。
年轻人翻看电影《E.T》
在最新播出的第18集中,千颂伊的弟弟千允才发现都敏俊是位外星人,于是作为科幻粉的千允才要求和都教授对手指。爱看电影的人都知道,这个“对手指”的梗来自于导演史蒂文·斯皮尔伯格的《E.T》。而细心的观众会发现,这个线索早在电视剧的前几集中就已埋下,当时千允才坐在沙发上看电影,看的正是《E.T》。而编剧和导演肯定是《E.T》的粉丝,剧中某次教授喝醉后,幻想自己骑着马奔向月球的画面同样是来自《E.T》。
正是剧中不停地提到这部电影,这部早已成为经典的老片又被反复提及,一些年纪小的观众也开始翻看旧片。
记者 吴立湘