不飙高音不炫技 邓丽君为何能创造华语乐坛奇迹
1月12日广州将上演纪念邓丽君演唱会;专家研讨“不飙高音不炫技”的邓氏情歌为何能创造华语乐坛奇迹——
作为华语乐坛专辑数量最多、专辑版本最多、被明星及模仿者翻唱最多、歌曲改编最多的歌者,已逝世18年的邓丽君至今仍在被人们以各种方式“致敬”。1月12日,广州海心沙将上演“我只在乎你 纪念邓丽君演唱会”,孟庭苇、金池、刘惜君、麦子杰、唐朝乐队、轮回乐队、简红、陈启泰等艺人将用爵士、拉丁、民谣、摇滚等方式“再现”邓丽君。邓氏情歌的魅力何以长盛不衰?在前日举行的“邓丽君文化的研讨会”上,一众音乐人给出各自的解读。
【专辑之最】 她的歌为何“这么好卖”?
邓丽君的唱片销售量总计达到多少?连邓丽君文教基金会也表示“无法精确统计”,只粗略报过一个数据:邓丽君出过超过100张专辑,而每张专辑的累积销售量都超过100万张……
“我收藏了400多张邓丽君的黑胶唱片。”唱片收藏者冯志文说,“近段时间,我又收到了几个版本黑胶唱片的‘孤品’,原来越南也发行了邓丽君的歌曲,港台很多收藏家也都有一些版本的邓丽君专辑。邓丽君的黑胶唱片一直在升值,上世纪90年代十几块钱一张的唱片,现在一张过千元。”2012年,北京华辰拍卖行曾拍出20张邓丽君老唱片,估价均达25000到35000元一张。
邓丽君的专辑为何至今这么好卖?中国流行音乐协会副主席陈洁明认为,因为邓丽君的价值“远远超越了一个歌手的范畴,而上升到了文化层面。”和很多同龄人一样,陈洁明也曾“听着邓丽君的歌谈恋爱”,“在那个贫穷的年代,只要听邓丽君的歌,我们就有希望,就能快乐。她歌里有种淡淡的忧伤,非常诗情画意。任何一个文艺青年,都跟邓丽君的歌声有点关系。”
而在作家、图书编辑麦小麦眼里,即便时代变迁,邓丽君的文化价值也不会贬值:“邓丽君的歌嵌入各种影视作品、文学创作之中,如果千年后,文化史上只留下一个当代歌者,那一定是邓丽君。她是一代人的心灵慰藉,对她的评价多高都不过分,向她致敬多少次都不算多。”
【模仿之最】 她的歌真的“很容易唱”?
18年来,流行音乐发生了翻天覆地的变化,但邓丽君的歌依然一遍遍被传唱。用“纪念邓丽君演唱会”宣传统筹蒋明的话说,“有太多专业的模仿秀选手都是以模仿邓丽君为生”。而包括成方圆、那英、程琳、齐秦、王菲、黎明、张靓颖在内的众多华语歌手,或因翻唱邓氏情歌走红,或因此达到事业的巅峰。
邓丽君的歌真的那么“好唱”?华语金曲奖总策划游威刚从“邓丽君模仿秀”评判席下来,他对此不以为然,“很多模仿者在唱邓丽君歌时,高音部分喜欢扯着嗓子喊。而邓丽君本人在处理高音时反而用柔美的方式表达,这种举重若轻的唱法是无法复制的,这种温柔的力量反而是最强大的。”游威认为,“这些年,乐坛有一种潮流,即炫技、飙高音。但邓丽君不会炫技,不会飙高音,如果她参加《中国好声音》,早被淘汰了!”
刚刚在“邓丽君模仿秀”上获得亚军的李卓纹对此也深有感触:“她的声音很特别,发音位置也特别。要唱出这种感觉,得不断地学习。”
【改编之最】 她的歌只能“甜甜蜜蜜”?
大部分翻唱邓丽君歌的歌手,都不拘泥于模仿,而是有较大的改编——王力宏将邓丽君歌曲改编成说唱;龚琳娜将邓丽君的《明月几时有》改成摇滚;在音乐剧《爱上邓丽君》中,音乐总监捞仔也将《甜蜜蜜》一曲改编成摇滚。在即将于海心沙上演的“丸美·我只在乎你 纪念邓丽君演唱会”上,刘惜君、金池、陈启泰等人则将邓丽君歌曲融入了拉丁、爵士、布鲁斯等元素,而唐朝乐队、轮回乐队更将邓丽君歌曲变成了摇滚风。“我们希望演唱会能用一种更激情、更叛逆的方式呈现邓丽君的温情。”游威如此表示。
其实,邓丽君的歌曲有一半以上也是翻唱自他人,但她融入了自己的特色,赋予歌曲新的生命,甚至令原唱黯然失色。如《甜蜜蜜》翻唱自印尼歌曲,《何日君再来》翻唱自周璇作品,《路边的野花不要采》是前辈杨燕的代表作……此外,邓丽君还翻唱了不少日语歌,如《香港之夜》、《小村之恋》、《再见我的爱人》、《空港》……
链接 人人爱唱“邓丽君”
王菲《菲靡靡之音》
在1995年邓丽君辞世之后,最早发行的翻唱专辑。这本是一张要集合众多歌手的翻唱合集,天后自告奋勇一人唱完13首邓氏情歌。王菲早期专辑的声音偏甜美,也是受邓丽君的影响。
陶喆《黑色柳丁》
陶喆改编过多首邓丽君歌曲,如灵歌版《望春风》、摇滚版《夜来香》、嘻哈版《忘不了》。其中专辑《黑色柳丁》当中,结合Rap和R&B曲风对《月亮代表我的心》进行了颠覆式改编。
张靓颖《我爱邓丽君》
邓丽君是张靓颖儿时的偶像,2006年张靓颖曾发行一张叫做《我爱邓丽君》的Live专辑,和羽·泉一起,原汁原味地呈现邓丽君的代表作。
莫文蔚《回蔚》
莫文蔚在该专辑中翻唱邓丽君的《风从哪里来》,以怀旧的舞曲编排搭配性感的爵士唱腔。
刘惜君《惜君》
该专辑全部歌曲翻唱自邓丽君的经典曲目,旨在向偶像致敬。使用刘惜君的名字作为专辑名,一语双关,携有珍惜与怀念邓丽君的含义。刘惜君担任整张专辑的制作人。(羊城晚报记者 章 琰) (中新网江西新闻转载)