《三日》中文字幕零时差服务 创领直播互动新标

来源: www.people.com.cn

　　3月5日晚上20：55分，土豆同步卫星播出韩国SBS电视台新剧《危情三日》并大获成功，使得土豆成为互联网首个实现卫星同步播出、实时中文字幕和弹幕互动吐槽三项技术的视频平台，从而创领了视频领域播出互动的全新标准。让粉丝们在第一时间看好、看懂并且玩爽，真正享受到与海外剧迷同等的观看福利，大大提升观影体验的同时也收获了粉丝的积极反馈，仅首播1小时内土豆便聚集在线人数50余万。

　　同步播放字幕截图

　　昨日《危情三日》不仅在土豆平台热播，在韩国的收视率同样可观，据收视率调查公司Neilson 6日表示，5日当晚播出的《危情三日》首播的收视率达11.9%。

　　细心的粉丝在对比了在其他平台的观看体验后均给予了土豆一致的肯定。纷纷表示土豆的同步播出更加流畅没有卡顿现象，而且字幕翻译的十分入味且能与画面完美匹配，而更多的网友则是因为首度在播出时体会到弹幕互动的乐趣而意犹未尽，主动的邀请好友们一同到土豆“吐槽”。由此在社交媒体上引发了一波讨论热潮，尤其是“土豆是怎么做到的？”这样的讨论更是不绝于耳。而围绕土豆播出《危情三日》展开的#threedays同步独家播出#等微博话题的总讨论量更是超过500万次，一度超越#来自星星的你#攀升至新浪热门话题电视剧榜第一名，参与该剧相关在线的活动的人数也突破5万。

　　新浪微博电视剧排行榜截图