国产电视剧海外热播正形成“华流”

来源: news.xinhuanet.com

《媳妇的美好时代》在非洲风靡一时,主演海清非洲公益行,受当地居民热烈追捧。

　　《媳妇的美好时代》在非洲风靡一时,非洲小伙子看到中国女性,就会喊“豆豆”；为翻译中国电视剧,越南“华粉”组成字幕组；《琅琊榜》在韩国热播,成为网上热门搜索词；《芈月传》版权已被10多个国家和地区买下……

　　本报记者发自河内、约翰内斯堡、东京、首尔、洛杉矶

　　打开越南最大的视频网站之一ZingTV,近期点击量排名前五名的电视剧中,有两部来自中国:霍建华主演的时装剧《他来了,请闭眼》以点击量509万位列第三,在中国国内刚开播不到半月的《芈月传》点击量已经超过60万,暂列第五。而就是在这个网站,《武媚娘传奇》曾创下点击量超过5000万的佳绩,《何以笙箫默》《花千骨》等剧的点击量也超过1000万。

　　不仅越南,马来西亚、新加坡、缅甸等都对中国电视剧优秀电视剧青睐有加,《步步惊心》《何以笙箫默》《陆贞传奇》等都口碑甚佳；不仅发展中国家,连向来给中国输入“韩流”的黄海对岸,也开始风靡中国电视剧——刚刚被国内观众刷屏的《琅琊榜》正在韩国热播；在日本,号称最大的收费视频网站“videomarket”上,也赫然可见《甄嬛传》位于首页,同时,该剧曾在富士电视台的BS频道播放；而新近国内受追捧的跨年大剧《芈月传》,版权已被10多个国家和地区买下,包括世界最大视频点播公司美国Netflix等。

　　国产电视剧海外热播,正在悄然形成一股势不可挡的“华流”。