于魁智谈《国色天香》：让传统文化再放光芒(图)
▲《国色天香》主持郭德纲和宁静。（天津卫视提供）
《国色天香》作为天津卫视原创的中国首档现代戏曲真人秀节目，用“歌改戏”的方式对流行歌曲进行了戏曲化的改编。通过丫蛋、张远、黄征、李玲玉、叶童、杭天琪等18位明星进行竟演的方式，将流行歌曲用京剧、评剧、豫剧、越剧、黄梅戏和二人转的唱腔再度演绎。两期节目播后，观众争议一片，“歌改戏”到底是成就了经典还是糟践了艺术？通过两期节目的观摩，及现场采访了解到的情况，记者不揣鄙陋，希望对这档节目的功过进行一下分析。
戏曲成为小众艺术
《国色天香》让传统文化再放光芒
虽说戏曲是中国的国粹，京剧、豫剧、越剧等剧种在不少专家眼中，几乎都上升到了神圣不可侵犯的程度。但不可否认的一点是：戏曲是小众艺术。这从戏曲在春晚上的地位就能看出一二，1983年第一届春晚，有黄梅戏《夫妻双双把家还》、京剧《空城计》《霸王别姬》等6个传统戏曲类节目。到了2012年龙年春晚，缩水只剩下一个《戏迷一家亲》，时长6分30秒，是“容嬷嬷”李明启和“白三爷”刘佩琦这两位影视票友和四位京剧戏迷票友大赛金奖选手完成的经典选段大比拼，著名戏曲演员一个也没上。马年春晚，戏曲节目依然没能在“文化办春晚”的冯小刚导演那里得到恩宠，仍然只有唯一的一档京剧节目《同光十三绝》。
相比这些剧种，二人转改编的作品，观众接受度就强了很多，一来是因为二人转这个剧种更贴近于民间，二来就是赵家班多年来兢兢业业的推广，让更多观众接受了这种表演艺术。尽管小香玉也一直在不遗余力的推广豫剧，但近些年来已经鲜有听闻她的动向，印象中小香玉和她的孩儿们最后一次出现在春晚上，还是和赵丽蓉共同演出的那个98年央视春晚小品《功夫令》。
所以，面对天津卫视在周六晚九点黄金档推出的《国色天香》，以戏曲的传唱为基调，让明星改编流行歌曲进行演唱，增加了戏曲的推广，得到了诸位名家的微博和网络首肯。
著名京剧表演艺术家于魁智表示：感谢天津卫视做了《国色天香》这么一档节目，让传统文化再放光芒。京剧应该是属于每个人的，通过这种方式能够让更多人接受，也是一件好事。
著名豫剧表演艺术家小香玉表示：参演明星中有的很具实力，明星来唱戏，通过他们的传唱，戏曲才会显得不那么老旧。
谭门第七代嫡传人、国家一级演员谭正岩表示：《国色天香》会让您耳目一新，不仅让流行音乐变得传统了，也让戏曲更时尚更现代了。
《国色天香》形式创新
但“歌改戏”传唱度不够
上周六晚刚播出的《国色天香》，没能像首期节目那样迎来叫好声，“歌改戏”的弊病露出端倪，让很多观众感觉“浑身不舒服”。 除了丫蛋那首二人转版的《城里的月光》被认可之外，其他的五首备受争议，甚至很难留下印象，想要哼一哼都想不起来旋律。
回看第一期节目，加上第二期的六首作品，八成网友认为丫蛋的《High歌》、《城里的月光》，张远的《至少还有你》和黄征的《涛声依旧》改编的不错。而王小利的《走四方》和汪正正的《征服》却是失败之作，相较之下，郭德纲的主持串场倒是为节目增添了很多乐趣。
唱得过关才是保证
编曲不能偏离戏曲太远
都说现在的艺人不好当，除了自己的专业之外，十八般武艺都要会，一会去跳水了、一会去旅游了，现在又来唱戏了。但和那些相比，《国色天香》的根本还是唱，不管是唱歌还是唱戏，所以来的嘉宾必须得会唱才能保证节目质量，但是编曲不能偏离戏曲太远。
这点在歌手出身的黄征与演员出身的叶童身上得到了印证。黄征在第一场中演唱的《涛声依旧》被改编成了越剧，唱得相当不错，不但保留了歌曲的部分精髓，还演出了越剧的那种感觉。但同样改编成越剧的《千年等一回》，叶童一唱就汗了不少。归根结底还是因为叶童的唱功太弱，连唱歌都不能算专业，再加上戏曲的技法，简直是快要被逼死的节奏。犹记叶童演唱完之后，宋小川老师上台教唱，叶童学的那两句，都被郭德纲调侃：“哎呀！咱别哭了成吗？”
当然，以当艺人的勇气来说，叶童值得佩服，但她确实没有演绎好节目的能力。
结语：不管怎么说，传统戏曲作为我们重要的文化资源，需要发扬光大，需要在电视观众中得到普及。《国色天香》这档节目的突破和创新，多少起到了一些普及作用。若说糟蹋传统艺术，恐怕是谈不上的，戏曲艺术历经数百年，你唱或不唱，改或不改，她就在那里，怎能是一档节目就糟蹋得了的？本报记者张明春
(中新网江西新闻转载)