澳洲姑娘大马迷恋木偶戏 华人老师赞其有天分(图)

来源: www.jx.chinanews.com

　　中新网1月26日电 据马来西亚《光华日报》报道，已属夕阳行业的潮剧木偶，大马本地华人少人问津，洋人却为之疯狂。来自澳洲的23岁祖迪提尔就是潮剧木偶迷，尽管听不懂潮语，却可因对木偶的迷恋，克服语言障碍去掌握好“舞木偶”的技巧，还准备把潮剧木偶文化带回澳洲，让当地华裔也可欣赏到罕见艺术表演。

　　祖迪提尔学潮剧木偶缘起自去年10月，当时在吉隆坡参加一场艺术交流生活营，结识来自槟城的金玉楼春潮剧团团长吴慧玲，两人一个愿意学，一个愿意教，一拍即合。

　　祖迪提尔是戏剧班出身，因对木偶表演有兴趣，在澳洲时已参与日本木偶戏(bunraku)演出，她6个月前离开澳洲，到过柬埔寨、印尼、菲律宾和吉隆坡参与艺术交流和木偶演出，最后来槟城与吴慧玲一起表演潮州木偶戏。

　　虽然祖迪提尔已有操作木偶的经验，但日本木偶及潮剧木偶的操作技巧和方式大不同，还是叫初学的祖迪提尔大喊“玩潮剧木偶像跑完马拉松般，让她累到不行！”

　　吴慧玲指祖迪提尔在操作木偶上有一定的天份，加上肯用心学习，舞起木偶来不会比谙潮语的人来得差。

　　“虽然祖迪提尔不懂潮语，不过，她可以感觉到歌者和音乐要表达什么，让木偶作出应该要做的身体语言。”(林英翰） (中新网江西新闻转载)