爱丽丝-门罗或重新回归写作 受疾病衰老影响大
玛格丽特·阿特伍德（右）日前在推特上贴出这张与爱丽丝·门罗（左）共同举杯的照片，庆祝门罗获奖。
刚刚获得诺贝尔文学奖桂冠的加拿大作家爱丽丝·门罗表示，她还在继续构思新的故事。门罗被公认为是当代最伟大的短篇小说家之一，而她的这一回应也为她重新回归写作带来了某种可能性。在获得诺贝尔文学奖之后，《华尔街日报》是最早采访门罗的媒体之一。采访中，门罗表示，在她去世时，她希望把自己所有未发表的手稿都销毁。
是否退休，每天的想法都不一样
82岁的门罗在今年早些时候曾表示，考虑到自己从少女时代就开始写作，再加上自己的年纪，她希望能够退休、放松一下。在获奖之后，她接受了加拿大广播公司（CBC）的采访。那时，她还称自己会坚持这一决定。不过，在接受《华尔街日报》采访时，门罗女士表示，她脑子里还会出现新的小说构思，也会在内心思考该如何去处理这些素材。
门罗补充说：“对是否应该退休，我每天的想法都不一样。我已经承诺了要退休，但时不时地，脑子还会出现一些故事构思。”
因为正患着感冒，门罗女士和《华尔街日报》的采访是在她女儿的帮助下通过邮件完成的。
在采访中，门罗表示，不会允许自己的作品在死后发表。在被问到她将如何处置那些没有完成或是没有发表的作品时，门罗称：“销毁它们。”
疾病和衰老影响晚期写作
门罗的女儿珍妮·门罗表示，她的母亲非常虚弱，无法在12月长途跋涉去瑞典，参加诺贝尔奖的颁奖仪式。珍妮说，随着母亲年龄的增长，她的记忆力开始衰退。最近这些年，门罗的小说中有时会涉及老年人题材，比如描述衰老带给人的影响、老人失去记忆、以及患病等故事。而她自己也曾罹患癌症，并出现过心脏方面的问题。
门罗在邮件中开玩笑说，除非你病得很重，不然，生病也是有好处的。她说：“因为你可以就这么躺着，思考，然后脑子里就会出现新的构思。”
在门罗的小说中，经常会描述这样的故事，主人公长大之后，重新去探寻发生在童年的一些事件，揭示它们究竟意味着什么。门罗补充说，随着年纪增长，人们对其他人如何行为处事会有更多的认识，她说，“因为你懂得的事情多了。”
门罗获奖后的这段日子里，不少评论称她的写作风格与主题“阴暗”，但她却表示，自己从未考虑过要如何去描述自己的作品。她说，“我只是写出了我的感觉，仅此而已。”她还介绍说，自己的写作往往源于某种“感觉”，而这通常是从感受她构思的人物开始的。
作品大量加印，获奖前在美共售出170万册
新出现的门罗读者群希望了解，如果阅读她的作品，应该从哪一部开始？门罗的回答是，最新出版的《亲爱的生活》可能是她最好的作品。许多文学评论家认为，在门罗所有的作品中，这本书是最为具有自传性的。不过，门罗补充说：“你总是以为最新的作品是最好的，但你很可能错了。”
尽管对于文学奖项，门罗女士表现出矛盾的心情，但她也认为，奖项对作家是种鼓励，证明写作是“值得花时间做的一件事”，而“不仅仅是无事可做时用来打发时间的”。
获得诺贝尔文学奖也让门罗作品的销量大大增加。她的美国出版商Knopf出版社总裁Paul Bogaards表示，在门罗获奖的消息公布之后，她的书在美国一下子买出了7.5万册；同时，他们还加印了19万册多种她之前的作品，以满足读者的需要。Bogaards还说，在未获诺奖之前，门罗的作品已售出了170万册。
编译：梁彦
(中新网江西新闻转载)