乡音版《牡丹亭》抚州韵味十足

首届汤显祖国际戏剧节即将开幕，目前抚州市正在紧张创排旴河高腔•乡音版《牡丹亭》，巧妙地将抚州文化和抚州韵味融入其中，彰显出汤翁故里特有的魅力。抚州台记者万婧雯报道：
【出现场声：我读诗书，我通法术，我会诊脉，我会画符……。】
记者探班乡音版《牡丹亭》排练现场，国家一级演员于文华和抚州市文化艺术发展中心青年演员李寅正在用抚州方言，演绎杜丽娘的私塾老师陈最良和石道姑。诙谐的逗趣，夸张的表演，让人忍俊不禁，开怀大笑。演员李寅
【出录音：虽然是短短的几句话，我们私下都是很努力地反复的练习。】
此次乡音版《牡丹亭》继续沿用旴河高腔曲牌音乐，深入融合西洋乐器和传统戏曲民乐，既不失传统音韵，又有现代审美。在创排过程中，主创团队巧妙地将抚州文化和抚州韵味融入戏剧当中。导演童薇薇：
【出录音：这是汤显祖最得意的代表作，然后这个作品，我在别处也排过，但是大家的印象都是昆曲，其实我觉得是不对的，应该最有发言权，最有打造这个主动性是在抚州。】
据了解，整场乡音版《牡丹亭》演出时长在两个小时左右，目前有六十多名演员参与排练，9月下旬，该剧将正式拉开汤显祖国际戏曲节演出的序幕。