吴尚之出席美国书展中国主宾国活动总结会 暨下半年重点书展协调会

　　7月2日上午，国家新闻出版广电总局在京召开专题会议，总结2015年美国书展中国主宾国活动的各项工作，表扬在中国主宾国活动中作出重要贡献的各有关单位，并对下半年重要书展的参展筹备工作进行动员和部署。国家新闻出版广电总局副局长吴尚之出席会议并讲话。

　　会上，参加美国书展中国主宾国活动的4家承办及相关单位、12个项目、26项活动、20家出版机构和11家新闻机构受到表扬。中国图书进出口(集团)总公司总经理张纪臣、中国外文出版发行事业局副局长方正辉、中国少年儿童新闻出版总社社长李学谦、中国人民大学出版社社长李永强、山东出版传媒股份有限公司总经理刘强作了重点发言。他们表示，将继续用好国际书展和中国主宾国这一品牌活动，讲好中国故事，传播好中国声音，为大力提升出版走出去水平、加强国际传播能力建设作出更大的贡献。

　　此次美国书展中国主宾国活动，是继2009年德国法兰克福国际书展、2012年英国伦敦国际书展之后，中国出版业在西方主要发达国家举办的又一次大型对外出版、文化交流活动，是中美建交36年来中国在美国举办的规模最大的出版文化交流活动。为期5天的活动集中展示了近万种优秀图书，举办各类出版文化活动130余场。这是第一次在国际书展的中国主宾国活动中设置5个专题精品图书展区，第一次对反映中国主题的图书进行集中宣传推介，第一次在国际书展上大规模展示中外互译出版成果，第一次推动中国图书大规模走进西方主流书店。习近平总书记著作在书展上广受瞩目，《习近平谈治国理政》全球发行已达450万册，其中海外销量40万册。涵盖中国梦、中国道路、中国国情、中国经验、中国精神、当代中国价值观等内容的主题图书集中亮相，用多种语言传播中国声音。《铁证如山》等232种纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年专题图书集中参展，许多图书被美国一些图书馆和机构收藏。新书发布、版权输出、座谈研讨、合作签约等各项出版交流活动务实深入。25位中国作家组成的作家团开展了50余场文化交流活动，取得积极反响。“美丽中国”图片展、当代中国建筑展等6场文化艺术展览，展示了中华文化的独特魅力和当代中国发展的崭新面貌，拉近了与国外观众的距离。尤其是图书版权输出取得新突破，共输出版权1328项，在推动中国出版走出去和对外文化交流方面迈出了重要的一步。

　　吴尚之在讲话中，充分肯定了美国书展中国主宾国活动取得的重要成果，并对做好下半年重点书展参展筹备工作作出部署。下半年，第22届北京国际图书博览会、第11届海峡两岸图书交易会、第16届祖国大陆书展、莫斯科国际书展、法兰克福国际书展，以及中国将以主宾国身份参加的印度新德里书展，是出版业对外交流合作的重中之重。吴尚之要求，要高度重视办好6个重要书展的重要意义，各相关单位要明确目标、突出重点，努力提高参展水平，版权输出要有更大的突破。参展图书要更好地反映当代中国的主题，着力推出一批讲好中国故事、反映当代中国的主题图书，重点翻译出版一批反映当代中国经济、政治、文化、社会发展状况和社会科学、文学艺术、自然科技研究创作成果的出版物，重点翻译一批反映中华优秀传统文化的出版物。各项文化交流活动要富有鲜明时代特征，要围绕中国主题图书内容举办各种形式的交流活动，在创新上狠下功夫。要认真做好顶层设计，细化工作方案，加强导向把关，做好宣传推广，节俭务实办展，培养锻炼队伍，建立长效机制，确保重点书展办出成效、办出影响、办出水平。

　　总局进口管理司司长蒋茂凝主持会议，进口管理司副司长赵秀玲、张泽辉，副巡视员王华，以及2015年美国书展主宾国活动相关单位代表与会。