巴特勒半场40分超越乔丹

　　据新华社华盛顿1月3日电NBA(美国男篮职业联赛)常规赛3日进行了5场比赛，在公牛队客场挑战猛龙队的比赛中，公牛队的巴特勒在下半场砍下40分，打破了此前由乔丹保持的队史个人半场39分的得分纪录，并带领球队最终以115∶113逆转对手，取得四连胜。

　　饱受伤病困扰的奇才队主场迎战热火队。最终热火队以97∶75击败奇才队，终结了此前与对手交锋的四连败。其他3场比赛中，尼克斯队主场以111∶97击败老鹰队，开拓者队客场以112∶106战胜掘金队，湖人队主场以97∶77大胜太阳队。