南昌:老外中秋学剪纸

26.09.2015  07:58

中秋佳节来临之际,昨天上午,南昌市青山湖区京东镇迎来了一批国际友人,他们来自美国、巴基斯坦等国家,此次造访中国,是向非遗传人刘鹏学习“剪纸”,感受中华传统文化的魅力。南昌台记者刘捷、通讯员邱蕊报道:
(录音:这个过来的时候在这个地方下剪,然后顺时针的,小幅的把剪刀转过来,这样就能做到千刀不断。)
上午,在青山湖区京东镇嘉苑社区活动室里,热闹非凡,十多位国际友人在非遗传人刘鹏的耐心指导下,学习中国传统的剪纸,来自巴基斯坦的安娜告诉记者,首次接触剪纸,就被这种传统文化所深深吸引:
(录音:this is my first time to learning paper cutting, , i like chinese culture. (这是我第一次学习剪纸,我喜欢中国文化。)
赞美声声悦,红纸细细裁。在老师的精心指导下,一把把剪刀在国际友人手中来回游动,一张张彩纸被裁成了各种喜庆的图案,博得了现场居民们的阵阵掌声。
非遗传人刘鹏是民间剪纸艺术南昌市第三批传承人刘纪甫的儿子,在父亲的熏陶下,从小对剪纸艺术耳濡目染。他告诉记者,通过教国际友人剪纸,就是想让他们更加了解中国,近距离感受中国传统文化魅力:
(录音:要让外国友人了解中国,就是通过中国的文化,尤其是传统文化,他们都是很感兴趣的。)