15名留美学生涉替考被诉 或最高面临20年监禁
哈佛大学毕业典礼。2012年,哈佛也曾曝出作弊丑闻。
美国司法部当地时间28日表示,15名中国学生因涉嫌替考受到起诉。在这15人中,有人伪造并运送假护照到美国,有人利用假护照进入考场进行考试,帮助他人获得托福、SAT以及GRE等考试的成绩,有人利用虚假成绩申请美国的大学或研究生院。该案涉及的大部分替考事件发生在宾夕法尼亚州西区。
花6000美元找“枪手”
据美国媒体报道,本月21日,宾夕法尼亚州西区联邦检察官希克顿对15名中国学生发起共35项指控,其中包括合谋犯罪、伪造外国护照、邮件及电信欺诈等。希克顿28日表示,位于宾州匹兹堡的一个联邦大陪审团已决定支持检方的起诉。
根据起诉书,在2011至2015年期间,15名被告合谋以替考的方式欺骗美国教育考试服务中心(ETS)和美国大学理事会,以获取美国大学或研究生院的入学资格和学生签证。15名被告年龄在19至26岁之间,分别为(均为音译):佟涵(Han Tong)、付希(Xi Fu)、郭晓瑾(Xiaojin Guo)、张玉栋(Yudong Zhang)、邹越(Yue Zou)、李毕远(Biyuan Li又名Jack Li)、宋佳(Jia Song)、魏宁(Ning Wei)、张恭(Gong Zhang)、彭松岭(Songling Peng)、赵思远(Siyuan Zhao)和孙云林(Yunlin Sun)。其余三名被告的身份尚未被公布。
在被公布姓名的12名被告中,有6人是考生,他们支付最高6000美元,让使用假护照的“枪手”替考;另外有5人是“枪手”;还有1人专门负责伪造护照。
据悉,考生通过QQ聊天软件传递用于伪造护照的个人信息、枪手照片等,伪造护照者通过邮寄或快递方式把假护照从中国寄到美国的考生手中。在考试时,“枪手”会使用假护照,护照上是考生的个人信息和“枪手”的照片。
这个“枪手”团队参与的大部分替考都发生在宾夕法尼亚州,但也有例外。24岁的被告佟涵就曾千里迢迢从美国东北部的宾州匹兹堡赶到西部的加利福尼亚州进行替考。
据悉,在被公布姓名的12名被告中,有10人目前正在美国,24岁的被告赵思远28日在波士顿被捕。希克顿说,已经向其他9名在美国的被告和2名身处中国的被告发出逮捕传唤。
都是美国最好的大学
在介绍此案时,希克顿表示,颁发录取通知书给被告的学校都是美国最好的本科和研究生教育机构,他没有透露是美国哪几所高校,也没有透露是否还有其他学生卷入案件。希克顿表示目前调查还在进行中。
联邦大陪审团则表示,尽管调查人员没有说明究竟有多少学校和学生卷入替考案件,但据他们所知,有两名被告把请人替考所获的成绩寄给了位于华盛顿的美国大学和位于波士顿的东北大学。
宾夕法尼亚国土安全调查机构(HSI)的负责人卡拉汗表示:“这些学生不仅在入学考试中作弊,他们还企图蒙骗我们国家的移民系统。”
希克顿说,目前美国教育考试服务中心(ETS)和美国大学理事会正与调查人员合作,“我们要做的不仅是保卫美国高校的大门,更要保卫美国国家的大门。”
美国法律规定,邮件及电信欺诈罪最高可判20年监禁,并处25万美元罚金; 伪造外国护照罪最高可判10年监禁,并处25万美元罚金; 合谋罪最高可判5年监禁,并处25万美元罚金。根据《联邦量刑指南》,实际刑期将取决于每名被告的犯罪程度和此前的犯罪记录。
声明表示,目前的起诉只是对15名被告发起指控,每名被告在未被证实有罪前仍被推定为无罪。
现身说法
留美学子:在美国,作弊是“红线”
就在美国司法部宣布15名中国公民因涉嫌替考受到起诉的同一天,英国广播公司(BBC)报道称,2014年有大约8000名中国留美学生被学校开除,其中不乏在常春藤名校就读的学生,中国学生被开除主要是因为学术原因。
对此,曾经在美国乔治·华盛顿大学留学、目前在上海工作的陈女士在接受晨报记者采访时表示,现在留学美国的学生要么是特别优秀的,要么是特别有钱的,而且留学呈现低龄化,中介的作用非常大,一旦家庭条件优越的孩子在美国念书遇到困难,很容易被替考或代笔所吸引,而在美国,这种不诚信的行为是条“红线”,处罚非常严厉。
学术表现差或不诚实
美国一家专门为中国学生提供留学服务的私人机构日前发表调查报告称,2014年有27万中国学生赴美留学,但也有8000名中国学生遭到开除,而这项数据中并不包括无法毕业的中国学生。在被开除的中国学生中,学术表现差或学术不诚实占了八成,理工类专业学生和经济商管类专业学生、大型州立大学学生、低龄留学生都成为被开除的重灾区。
对于被开除中国学生的学术表现,报告称中国学生对规范引用的意识“比较模糊”,有的是参考资料引用不当,有的则是“好学生协助作弊”。
报告特别提到,许多中国学生赴美就读的科系,是根据家人或者朋友的建议而选择的,并没有考虑自身的能力,这也导致后来出现学习困难。
对于这份报告中提到的问题,陈女士表示目前的情况正是这样。“一些年纪比较小的留学生,可能通过中介高中就到美国留学,结果发现靠自己的英语水平没法考上美国的好大学; 或者一些本科到美国留学的学生,发现学校是宽进严出,自己的论文没办法通过,就想到借助别人的力量。”
“后果相当严重”
记者在一些美国的留学生网站上也发现不少替考和代写论文的广告,陈女士透露说,以前确实有听说中国留学生会找好学生代笔或替考,不过,一旦被抓住,后果相当严重,轻则停学或开除,重则失去学生签证。
美国教育部规定,美国各大学有责任制定专门的荣誉行为守则,对学术不实不端的行为进行惩罚,以保证学生在校行为规范。惩罚办法通常包括停学和开除两种手段。
如果发现学生有不端行为,学校甚至可以对其发出永不录取,并禁止其再踏上学校土地的通知。学风愈严谨的学校,处罚愈严厉。
“美国人对诚信看得非常重,”陈女士说,她曾经留学过的乔治·华盛顿大学也曾发生过一起已经入学的学生被指提交虚假申请材料的事件,当时学校的处理是主动向教育部门报告,同时学校退出当年的全美大学排名竞争。
业内声音
为追求分数“铤而走险”
据新华社报道
在美国,此前已多次爆出作弊丑闻。
美国纽约检方2011年对20名学生提起诉讼,指控他们2008年至2011年间参加SAT考试时雇人替考或充当“枪手”。20名学生中,15人雇人替考,出价500美元至3600美元不等;5人充当“枪手”,伪造身份证件骗过考官。
美国哈佛大学2012年5月也曝出建校以来最大作弊丑闻,120多名学生涉嫌在期末考试中舞弊。1个月后,全美公立中学排名极高的斯泰弗森特中学也发现学生“组团”作弊。
“过分看重分数”
俄亥俄州立大学教育心理学教授埃里克·安德曼研究学生舞弊行为多年。他说,85%美国学生承认在上大学前至少有过一次作弊行为,其中男生比例高于女生。
安德曼认为,考试作弊问题突出是因为如今的学生们生活在“易诱发作弊行为”的环境氛围中,其中最具影响力的因素便是过分强调考试、分数。这样的教育氛围促使一些孩子为追求漂亮的分数“铤而走险”。
斯坦福大学心理学教授卡罗尔·德韦克研究发现,过分看重分数的人会倾向于把学校视为用分数展示智力的地方,而不是成长和学习的地方。而有这种想法的学生通常难以抵挡作弊的诱惑。“当某件事变得如此重要,人就会创造出一个倾向于作弊的环境。”安德曼说。
“美国学生也作弊”
尽管作弊被抓的代价相当大,但美国国家公平和公开测试中心公共教育主任罗伯特·舍费尔认为,中国留学生替考案件只是考试作弊情况的冰山一角,不仅有外国学生欺诈,也有美国学生靠欺诈等方式进入大学。
舍费尔说:“(学生的)压力大,特别是在亚洲。为了得到一个能进入美国大学的好分数,一些学生和家长想到了作弊。”
宾夕法尼亚州西区联邦检察官希克顿说,“我怀疑有更多类似案件,不仅仅是中国学生。几年前我们已经注意到有沙特阿拉伯学生这么干。”
另有相关部门官员说,一些外国留学生不仅在入学考试中作弊,而且还围绕移民要求、签证要求等采取多样的欺诈手段。(记者 俞洁)