美华人喜买盆栽迎新年 金桔转运竹等谐音吉利受捧

17.01.2014  13:42
业者将富贵竹层层迭起,象征“步步高升”。(美国《世界日报》/许雅钧 摄)         金桔是华人最爱的庆新春植栽,东成花店老板伍太太从去年夏天就购买质量优良的金桔等候过年盛开。(美国《世界日报》/许雅钧 摄)

  中新网1月17日电 据美国《世界日报》报道,过了元旦,华人家庭开始除旧迎新、重新布置居家摆设、等待农历新年到来。纽约曼哈顿华埠的花店都做足准备,尤其是颜色讨喜、谐音讨吉利而特别受华人喜爱的盆栽,如“大吉大利”的金桔、“银楼”的银柳及“旺来”的菠萝花等。

  在喜士打街上的丽馨花店业者吴小姐介绍,金桔鲜亮的颜色在华人文化中非常讨喜,加上谐音“大吉大利”,约两呎的小株盆栽价格约40元左右,大株的约六呎,价格可卖至2到300元。位于中央街的东成花店老板伍太太更是培植橘树的专家,早在去年夏天就先挑选外型健康美丽的盆栽在花店仓库种植,现都已结实累累,“超过20年的经验,熟知纽约华人最爱金桔,现在才进的树都不会太漂亮”。

  颜色、谐音都讨喜的植物还包括谐音“银楼”的银柳、谐音“头发”的桃花,开出朵朵茂密银花的银柳外型华丽喜气,并带有“有银又有楼”的祝福,美丽的桃花更有“一年到头都发”的好预兆。

  东城花店另引进的娇小可爱的金鱼花,伍太太介绍,金鱼花多被作为吊式盆栽,一朵朵盛开的橘红色小花就像一条条金鱼在空中悠游,“取其音则有年年有余的意义,深受华人喜爱”。

  各地移民也有不同的偏好,来自广东的伍太太表示,广东移民喜爱猪笼草,“广东话说:‘猪笼入水、财源滚滚’”;台湾移民则最爱花语为‘旺来’的菠萝花,菠萝花的大红色彩也符合新春“”运当头的寓意在其中。

  小商家则喜爱富贵竹及发财树。花店业者将富贵竹层层迭起,象征“步步高升”,因质量、大小及盆器不同,价格从十元不到至数十元都有;发财树的树片样貌特殊,掌状复叶中的小叶片数从五片到八片不一,伍太太表示七片最普遍,但小商家最喜欢少见但谐音为“”的八片。

  此外火鹤花、鹤顶兰及水仙花也是各家花店必备的盆栽。火鹤花及鹤顶兰都以大红色取胜,亲友互赠水仙花则是中华文化自古以来的过年习俗。(许雅钧) (中新网江西新闻转载)