盘点各国国访礼仪:金正日访俄品尝面包与盐

23.02.2014  13:12

2月10日,美国华盛顿,白宫国家宴会厅向媒体展示奥巴马接待奥朗德国宴,其中包含棉花糖。

美国白宫12日宣布,美国总统奥巴马将于今年4月访问日本、韩国、马来西亚和菲律宾四国。由于日程调整,奥巴马在日本仅住一晚,而要享受日本国宾待遇,则至少需要在东京住2个晚上。对于日本政府破格让奥巴马当“国宾”,白宫并没有答应。奥巴马此次访日将陷入“国宾之争”。那么,什么是“国宾待遇”,都有哪些人可以享受“国宾待遇”呢?

美国 拿棉花糖宴请法国总统

2月11日,法国总统奥朗德访问美国,受到美国总统奥巴马国宾级接待。媒体的焦点都聚集在奥巴马招待奥朗德的国宴上。

据美国媒体报道,奥巴马上任5年总共仅举行过6次国宴,被认为是在国宴方面“最节俭”的总统。这场国宴由第一夫人米歇尔亲自督办。

国宴菜单上有鱼子酱,主菜据悉是来自科罗拉多州农场的风干熟成肋眼牛排,搭配佛蒙特州的蓝纹奶酪,甜点则有洒上桔丝的棉花糖。

这道用棉花糖做的甜点引来了各界的吐槽,要知道,根据美国政府披露的前五次国宴的开销,这道甜点的价值简直不值一提。据报道,一场国宴的花费在20万至57万美元。

美国商界认为奥巴马“太抠门”,不但用棉花糖来招待外国领导人,就连按照传统中所选配的美国本土所产的佐餐酒也是廉价品牌。据悉,国宴上使用的三种酒水最便宜的仅售30美元,最贵的也只有65美元。

国宴:美国国宴通常会由四五道菜组成,主要以美式菜为主,但有时为了照顾外宾的特殊口味,也会加一些有异域风情的菜肴。所有的佐餐酒必须选用美国本土出产品牌。宴会过后,白宫方面通常还会安排艺术表演。

俄罗斯 金正日访俄尝面包与盐

据俄罗斯媒体报道,在俄罗斯,国宾待遇除了三军仪仗队列队迎接之外,面包与盐是接待贵宾不可或缺的一环。

在机场或者车站欢迎国宾的仪式上,往往有一个身着鲜艳民族服装的姑娘在几位姑娘的陪同下,轻盈地走上前来,笑容可掬地向客人行礼,并递给他一块圆面包,面包上放一块带有精致刺绣的方手巾。客人吻一下面包,然后掰一小块,撒上一点盐,品尝一下并表示感谢。

2011年8月,朝鲜前最高领导人金正日乘坐火车抵达位于俄罗斯远东地区的阿穆尔州,在那里参观布列亚水电站时,就受到了这种代表热烈欢迎的“面包与盐”的礼遇。

报道称,用面包和盐迎接客人,是因为历史上盐很昂贵。如果在国宴上客人没能品尝放了盐的汤,或者喝汤时没有盐碟,就是受到了冷遇。现在俄罗斯仍用面包和盐接待贵宾,是为了表示亲切、友好和尊重。俄罗斯国家领导人到外地视察工作时,地方政府也经常以这种仪式迎接。

国宴:俄罗斯国宴以传统俄式菜肴招待客人,从各种面包、上等鲟鱼子酱到伏特加酒缺一不可。俄罗斯国宴十分注重介绍宾客,一般有3名工作人员专门担任负责在宴会上介绍宾主姓名的“宣名官”。1994年,英国女王伊丽莎白二世到访,俄政府曾从全国的播音员中选出最优秀者担任“宣名官”。

日本 国宾在东京最少住两晚

日本注重礼仪世界闻名,日本在接待国宾时也格外讲究。根据日本的国宾标准,国宾级访客一般最少会在日本停留2个晚上,并且参加一场由日本皇室成员组织的晚间活动,并与天皇夫妇共进晚餐。

日本媒体2013年6月报道称,应邀对日本进行友好访问的法国总统奥朗德受到了日方的国宾级接待。报道称,在欢迎仪式上,不但日本首相安倍晋三带领日本参议院、众议院两院的议长及内阁成员约50人到场,连日本天皇及夫人也一同出席,迎接到访的奥朗德及其女友。天皇夫妇还在日本皇宫中会见了奥朗德及其时任女友。

2010年,日本以“国宾”待遇迎接了曾经制造1987年大韩航空空难事件的原朝鲜特工金贤姬。金贤姬在抵达日本后,乘坐政府安排的喷气式飞机,入住前首相鸠山由纪夫的别墅,坐直升机在东京市中心上空游览。据日本政府相关人员透露,接送金贤姬的专机花费达1000万日元。

国宴:捕鱼量居世界第一位,但是每年还要从国外大量进口鱼虾,一年人均吃鱼100多斤,超过大米消耗量。热衷水产食品的日本人的国宴上自然少不了鲜鱼的身影,其中的佼佼者则是新鲜的生鱼片。

法国 中国大熊猫享国宾待遇

国宾级待遇通常会提供给国家元首、政府首脑及具有突出贡献的人士。而据法国媒体报道,2012年,法国则用国宾级待遇接待了两个特殊的客人—来自中国的大熊猫欢欢和圆仔。

2012年1月,中国租借给法国的大熊猫欢欢和圆仔搭乘美国联邦快递公司波音777飞机和专车,从中国运达巴黎博瓦勒野生动物园。两位熊猫“特使”不但登上了法国的“红地毯”,还享受到了“国宾待遇”—包括中国驻法大使以及至少一名法国内阁部长在内的特别欢迎团的迎接。

博瓦勒野生动物园相关负责人鲁道夫·德罗德表示:“大熊猫是中国的国宝,代表了中国政府和人民,表明中国对法国充满友好和信任。所以我们要以外交贵宾的标准来迎接它们。

国宴:按法国传统礼仪,法国总统在爱丽舍宫举行国宴欢迎国宾。马蹄形的宴席伸展在狭长的宴会厅内,主客在前厅喝以香槟为主的开胃酒。法国菜是西方国家中最负盛名的一种,“巴黎牛排油炸土豆丝”被誉为这个美食大国的国菜,每次都会被端上国宴台面。此外,国宴上还常有风靡世界的名菜—法式焗蜗牛。

链接

外访分等级礼遇各不同

许多国家习惯把应邀访问本国的外国国家元首、政府首脑统称为国宾。但在一些国家,国宾的概念仅限指国家元首。国宾和重要外宾来访依其不同性质,主要分为国事访问、工作访问、正式访问和其他访问。由于访问性质的差异,礼宾规格上也有所不同。

中国外交部前礼宾司代司长鲁培新介绍说,根据国际惯例,国事访问是指国家元首应他国元首邀请进行的访问。接待规格非常正式,一般有红地毯、检阅仪仗队、鸣礼炮21响等。

工作访问的规格低于国事访问。一般工作访问不需要繁琐的仪式,领导人为磋商重大问题举行的会晤往往采用这种形式。就内容而言,工作访问与国事访问一般区别不大。

除国家元首外,其他领导人的访问则称为“正式访问”,有时也会称做友好访问或正式友好访问。非正式访问时访问礼仪活动一般从简。领导人以私人身份进行的访问称为私人访问,由于某种原因不便公开的访问称为秘密访问。

工作访问也属非正式访问。其与正式访问的区别在于,正式访问的国家礼仪象征性更强,非正式访问则根据客人的愿望安排活动。