在中国文化里流连徜徉

04.11.2013  11:52

  季秋的暖意中,由省教育厅、省外事侨务办公室、省广播电视台联合举办的“泰豪动漫杯”江西省首届外国留学生汉语大赛落下帷幕。在过去的4个月时间里,来自世界五大洲100多个国家的3000余名在校留学生经过激烈的初赛、复赛、决赛后,各路高手终于“排定座次”。

  一场精彩的比赛结束,留给人们的回味却是绵长的:是什么样的力量让这些有着不同肤色、操着不同语言、隔着千山万水、隔着文化差异的年轻人深深爱上这片土地,满怀深情地在这个东方民族的文化里尽情呼吸、深情流连呢?

  为了梦想而来

  “小时候,我经常听到父母、老师说:在遥远的东方有一个文明古国——中国,那时,我就有了一个梦想,长大后,我一定要到那个美丽的东方古国去看一看。4年前,我踏上了这片热土,求学于江西师范大学。在这里,我亲身领略了江西独具特色的风土人情……这里物产富饶,人文荟萃,既有名满天下的瓷都,又有世界闻名的庐山;既有‘不为五斗米折腰’的陶渊明,又有‘东方的莎士比亚’汤显祖……在江西留学的岁月是我这一生中最美好的时光。景德镇、婺源、庐山……我永远不会忘记这些美丽的地方。因为江西,我有了家,有了快乐;因为江西,我学到了知识,得到了收获。在这里,我感觉到了家一般的温暖。我已深深爱上了这个地方……”决赛中,来自马达加斯加的姑娘伊小可一番深情的诉说不仅充分展示了她的汉语和中国文化的功底,更让人感觉到了她对江西的热爱。“我热爱自己的祖国,也热爱中国,热爱江西,我希望毕业之后,能成为我们国家和中国文化沟通的桥梁。”为了这份热爱,本科毕业后,小可选择了继续留在师大读研。她说:“中国文化博大精深,我必须抓紧时间,多多地学。

  春雨的出场颇有点让全场“惊艳”的感觉:身着白色汉服、脚踏黑色圆口布鞋,气定神闲地立于案前,提笔、蘸墨,笔走龙蛇,宣纸上出现了四个遒劲的大字“人杰地灵”,现场观众报以热烈的掌声。春雨是宜春学院医学专业的学生,来自巴基斯坦。2009年来到中国时正赶上中国的新年,他看到家家户户门上的春联,觉得特别有意思,从此就迷上了中国书法。“那么软的笔头,却能写出那么有力量的字,真是太神奇了。

  经学院介绍,春雨拜了吴聪老师为师。从此,春雨的身影每天都会准时出现在吴聪的画室。对这位弟子,吴聪的评价是:学习热情高,而且非常有悟性。

  “练习书法的时候,我感到心平气和,我喜欢这个时候的自己。”春雨告诉记者,他目前学习的是隶书,“以前在电影里面看到过一次这种字体,当时就觉得很漂亮,现在才知道是隶书”。

  “我已经跟吴老师商量好了,等基本功再练扎实一些,我还想学习草书。”春雨笑着说。

  与春雨不同,他的老乡王树在来中国之前,就已经很了解中国了。“我喜欢中国伟人毛泽东,在巴基斯坦的时候,我就看过关于他的书籍和纪录片。”记者面前这位打着耳钉、穿着嘻哈、喜欢在夜店里当DJ打碟、喜欢跳街舞的小伙子,在提到毛泽东时,眼睛充满了崇敬之情:“他很有气魄、很有想法,我很敬仰他。

  这也就难怪,王树在比赛中穿着红军服,演唱《映山红》时,评委连连称赞他把这首经典红歌演绎得“非常有味道”。

  在江西省首届外国留学生汉语大赛的比赛现场,记者惊讶地发现留学生们不仅知道陶瓷里的江西、山水里的江西、诗文里的江西,甚至还了解方言里的江西、舌尖上的江西……他们不仅能吟咏“采菊东篱下,悠然见南山”,还能熟练地玩成语接龙,就连歇后语也难不倒他们,“芝麻开花”——“节节高”、“小葱拌豆腐”——“一清二白”,他们一个个对答如流。

  作为本次大赛的评委,江西省社科院研究员、省政协常委汪玉奇对选手们的表现大加赞赏:“留学生对中国文化的了解、热爱出乎我们的预料。这次比赛,充分展示了我省高校外国留学生教育成果,同时留学生高水准的演出也让我们更为自己的文化自豪。

  在江西的山水和文化里呼吸

  目前,我省共有17所高校开展了来华留学工作,其中具有中国政府奖学金留学生招收资格的院校已达6所,全省在校留学生人数已达到3000余人。

  江西作为留学生留学发展的“后发地”,为何会对留学生们有着如此强大的吸引力?

  来自韩国的李润埛来江西已经快3年了,目前他在景德镇陶瓷学院学习陶艺,他告诉记者:“我们家在韩国经营陶瓷生意,父亲认为要学习最先进的陶瓷知识和最纯正的陶瓷技艺一定要到景德镇,所以,我从小就非常向往瓷的源头景德镇。

  尼日利亚小伙子乔丹来江西两年了,他目前就读于江西中医药大学,学习中西医临床医学。他与江西的缘分竟然是因为一根神奇的银针:“在家乡时,一位来自江西的医生帮我扎过一次针灸,病立刻好了,我当时觉得中医太神奇了。所以我到江西来学习,等我回国后,希望能让我们国家更多的人了解中医。

  近年来,许多留学生来到江西留学,他们中有的学习临床医学、汉语言文学、飞行器设计与工程等专业,还有许多留学生是冲着江西的特色学科来的,如中医、陶瓷艺术等。

  不仅是对省内高校专业的认同,许多留学生对江西的学习环境十分认同。在九江学院学习医学的阿迪来自巴基斯坦的卡拉奇,这座城市是巴基斯坦最大的城市和港口,是巴基斯坦主要经济及商业中心。“我觉得,卡拉奇污染有点严重了,我希望学习的地方空气好,山水好,生活节奏也不快,这是我选择九江学习的主要原因。

  对于九江的学习生活,阿迪也十分满意,周末的时候,他会和朋友相约爬庐山,放松身心。“庐山不仅仅是座美丽的山,还是一座人文圣山,每次上庐山我都会增加一份对中国文化的崇敬。”说着,阿迪情不自禁地吟诵起了李白的《望庐山瀑布》。

  像阿迪一样,许多留学生来到江西后,被赣文化深深吸引。在九江市博物馆里,南昌大学的俄罗斯姑娘秋月在一尊青花瓷器前端详许久。她告诉记者,她非常喜欢中国的茶艺和各式各样的茶具,来到江西留学后,得天独厚的环境让她有机会更多地了解茶艺。她喜欢到博物馆里去看青花瓷,为了更加了解茶具,她还专门去过几次景德镇。“以前买过一些茶具,但是不知道各种器具的用法,在江西待了一年多,去过许多次景德镇,现在我对江西绿茶还能多说几句呢。

  这样一种熏陶的成果,在江西省首届外国留学生汉语大赛中,也不断呈现。复赛中,赣南医学院的5位留学生表演了一段极富地方特色的赣南采茶戏《刘二上路》,他们有模有样的矮子步、扇子功和诙谐幽默的表演赢得了省戏剧家协会主席、梅花奖得主龙红的高度评价。

  “到赣南后,接触到采茶戏,觉得特别有意思,先是跟着视频学,后来学校专门给我们请了老师。啊,还真是复杂呢,唱腔、念白、台步,学得很辛苦,但是我们非常喜欢。”来自加纳的马克思告诉记者,在赣南,他们不仅学习了采茶戏,还参观过龙南围屋、客家博物院。“客家人很伟大,客家文化也很伟大。

  用脚丈量赣鄱大地,用心领悟赣鄱情怀

  在比赛的间隙,大赛主办方特别安排进入决赛的部分选手来到九江的白鹿洞书院,感受书院文化,聆听书院教规,并且来到书院的礼圣殿礼圣。不同种族、不同文化背景的年轻人虔诚、敬畏、和顺地礼立于孔子像前,每人手捧一束菊花,行三鞠躬礼,然后置酒,将菊花供于孔子面前后,肃然离去。

  “以前我知道孔子很神圣,但是只有真正在书院的氛围中,才能理解这份神圣。”来自马来西亚的学生吴镇熙这样告诉记者。

  九江学院院长甘筱青说:“让留学生们到白鹿洞书院感受、领悟历史文明,在浓郁的中华传统文化中接受熏陶,是一种最直接的学习。”随后,他还为留学生们作了一堂主题为《中国古代科举与书院教育的关系及其启示》的讲座。

  目前,全省开展了来华留学工作的高校,不仅致力于将学生引进来,还非常用心地利用各种形式,提供各种便利,让他们接受各方面的知识。“我们既注重对他们专业技能的教授,同时也非常注重让他们学习、接触中国文化,让他们加深对中华文化的理解,而且,赣文化是其中的重点。”宜春学院国际合作与交流处副处长詹婷告诉记者,宜春学院为了让留学生更好地了解中国文化,经常组织他们前往明月山,感受江西秀美风光,也带领学生走进万载,观看傩舞,了解江西独特的民俗文化。

  记者获悉,省内高校不仅在开设的中国文化课中着重讲解赣文化,而且组织留学生们用脚丈量赣鄱大地,深入领悟赣鄱情怀,这些活动几乎已经成为各大高校的固定“节目”。

  另外,为进一步搭建留学生学习赣文化的平台,许多学校还会专门举办一些活动,例如由江西师范大学发起的来华留学生“锦绣江西”知识竞赛活动等。

  与高涨的留学生来赣学习的热情和各大院校组织的各式各样丰富的文化活动一样,蓬勃发展的还有我省不断推出的各项措施,大力吸引留学生来赣学习。省教育厅国际合作与交流处处长陈敏告诉记者,为支持我省高等学校积极开展外国留学生教育,鼓励更多的优秀外国留学生来我省学习,我省自2008年起设立留学生奖学金。今年,经省人民政府批准,正式设立“江西省政府外国留学生奖学金”,奖学金额度大大提升,出台了《江西省政府外国留学生奖学金管理办法》,省财政每年安排200万元用于资助世界各国优秀学生、学者到我省高校学习、进修及从事研究活动。

  此外,今年省政府还设立了“江西省汉语国际推广专项资金”,用于支持我省的孔子学院、孔子课堂、汉语推广基地开展汉语国际推广工作。

  “博学之、审问之、慎思之、明辨之、笃行之……”留学生们端坐在白鹿洞书院的案几旁,诵读着白鹿洞书院的教规,秋日的暖阳柔和地撒在这些年轻的脸上。这座建于公元940年的书院,敞开他温暖的怀抱,拥抱着他们这群不同肤色的年轻人,一如千百年来,他慈祥地拥抱一批一批的学子。

  □本报记者游静/文 本报记者李滇敏/图

赣州首开粤港澳大湾区蔬菜直通车
  (记者钟金平 实习生邓竹青)7月1日9时30分,上饶之窗
江西今年建设设施蔬菜35万亩
  宁都讯(记者梁健、钟金平 实习生邓竹青)7月1上饶之窗
江西金融机构全力支持经济复苏
  (记者刘佳惠子)6月30日,上饶之窗
线上线下双向发力 实现为民服务零距离
 江南都市报讯 邓津龙、全媒体记者曹章保报道:为全上饶之窗