堂侄忆尼克松访华：周总理尿血坚持敬酒

　　中新网上海3月22日电(记者 许婧)40年前首访中国的美国总统尼克松夫妇乘“空军一号”飞抵上海，进入候机大厅休息时，中方为其一行送上精美的上海点心，包括小馄饨、汤团、眉毛酥等。尼克松对此赞不绝口，一连吃了六只馄饨。

　　大约一个多小时后，尼克松一行离沪乘飞机飞往北京。

　　最新一期由中央文史研究馆、上海市文史研究馆主办的《世纪》杂志，刊发一组独家文章，披露了尼克松总统访华前后的幕后秘闻。

　　其中，由周恩来堂侄周尔鎏口述的《我参与接待尼克松总统访华》，详细披露了接待尼克松访华国宴上的许多细节。如宴会结束时，为留作纪念，美方人员争先恐后地把酒杯、菜单都拿走，甚至把周恩来总理用过的筷子都拿走了。

　　周尔鎏回忆到，为保证尼克松访华安全，周总理不顾年高体弱身患疾病，亲自登上简易电梯巡视安保情况。最令人动容的是周总理那时已开始尿血，人也开始消瘦，医生明确告诉他控制酒量，要休息，但他凭着巨大的毅力坚持工作，在国宴上向美方代表人员逐一敬酒。这种为国事忘我工作的态度让人难以忘怀。

　　夏永芳口述的《回忆尼克松总统访沪时的简报工作》也披露了一些鲜为人知的历史细节，如在参观上海工业展览会时，尼克松殷勤地帮助周总理脱大衣。美国随访记者工作非常敬业，他们到了农民家里，有时一句话不说闯进厨房就掀开锅盖，看看农民吃什么菜，有没有肉等等。

　　而罗卫国在其《忆尼克松总统一行访沪》中披露，在一次招待先遣组的宴会上，由于疏忽大意，翻译将其中一道“油炸野鸡”的“野鸡”(pheasant)，漏掉一个“h”，成了“peasant”(农民)，这道菜变成“油炸农民”了。幸好事先发现，将英文菜单及时拿掉，才没有被追究，也避免了一场“外交事故”。