中国儿艺复排经典大戏《东海人鱼》“向信仰致敬”

作为中国儿童艺术剧院2015年首部创排大戏，复排经典儿童剧《东海人鱼》将于7月10日在中国儿童剧场进行首演，同时该剧也将是第五届中国儿童戏剧节开幕式大戏。

《东海人鱼》首演于1981年，源自中国传统民间故事，由著名艺术家黄宗江、阮丹娣担任编剧，故事讲述了善良的彩萍姑娘走出大山到海边生活，却被龙太子捉到了海底用熔岩将彩萍的双腿炼成了一条鱼尾巴。一次偶然的机会，在岸边捡贝壳的金珠子见到了人鱼姑娘，他愿意帮人鱼恢复双腿，重回家园。在众人的帮助下，金珠子把人鱼姑娘救出龙宫，为了让人鱼的双腿复原，金珠子再次踏上旅程，用一生实现了的承诺，却最终倒在了人鱼的怀里……这个动人故事曾影响并感动了几代人，勤劳善良的彩萍姑娘和舍己为人的少年金珠子的优良品质受到当年观众的一致追捧。

今年，中国儿童艺术剧院将全面复排《东海人鱼》，在尊重原作的基础上融入全新的二度创作，用新时代的表达方式将亘古流传的中华优秀传统文化娓娓道来。该剧的创作团队是去年《宝船》的原班人马，同时该剧首版的原班人马薛白、杨冬雁、李屹和剧院实力派演员鲍钢将一起带领剧院优秀青年演员马寅、马筠峰等联手演绎海底神话。

值得一提的是，该剧导演钟浩曾是1981年首版《东海人鱼》男主角金珠子的扮演者。钟浩表示，《东海人鱼》是35年前众人历经半年、倾尽创作热情的一部作品，充满回忆与感动。这样一部饱含中华传统美德的经典剧目如今有机会与当代的小观众们见面了。

在建组会上，中国儿艺院长尹晓东提出了“剧场不是游乐场”的艺术态度，他表示，要处理好养眼和养心的关系，剧场不是游乐场，它是艺术的殿堂，是传播艺术的圣地。儿童剧既要重视娱乐性、观赏性也要体现艺术性。“如果说《宝船》是向经典致敬，那么《东海人鱼》则是向信仰致敬，向崇尚真善美的信仰致敬。”(完)