多部经典电影转制3D 业内人士：说到底是为圈钱

　　近两年不少旧片都转制成3D电影重新上映，包括好莱坞的《泰坦尼克号》和《2012》，国产的《大闹天宫》动画片去年也转成3D上映过，而《一代宗师》的3D版将于9月上映。

　　昨日有消息传出，周星驰的《功夫》导演剪辑版也将以3D形式在暑期上映，片方索尼哥伦比亚首次曝光一款先导海报。信息时报记者向本地院线了解，3D版《功夫》将在7月上映，但具体日期目前仍然没有确定。

　　《功夫》由周星驰自编自导自演，是他惯常的小人物逆袭故事，以九龙城寨为原型打造出旧上海模样，街坊邻居则借鉴了《七十二家房客》，充满旧日情怀。在动作上则大量使用电脑特效来表现神乎其技的功夫世界，在当年给观众耳目一新的感觉。

　　影片在2004年底上映，影片在香港上映一举拿下6128万港元，成为香港有史以来票房最高华语片，这一记录直到2011年才被《那些年，我们一起追的女孩》打破。

　　《功夫》在内地则斩获1.6亿人民币，当年总票房只有15亿元规模。影片叫座之余也口碑很好，除了拿下第24届香港电影金像奖获最佳影片在内的六项大奖，在42届金马奖上也获最佳影片、最佳导演等5项大奖。

　　这次《功夫》以3D版上映，据悉是周星驰导演剪辑版，并非是之前在内地公映的版本。信息时报记者向本地中影南方新干线院线咨询，负责宣传发行的张小姐说的确已经收到消息，3D版《功夫》将会在7月上映，但具体哪一天仍然未通知。

　　七月暑期档有多部好莱坞大片上映，张小姐说对周星驰的影迷来说，《功夫》其实看过绝对不止一遍，但是在电影院观看3D版仍然对70后、80后的星迷有吸引力，90后的观众可能不太熟悉，但票房方面仍然会比较看好。

　 　知多D

　　上映的3D电影多为转制

　　许多观众会担心《一代宗师》、《功夫》这种转制3D电影的效果。实际上，目前院线上映的3D电影大多数都是后期转制的，国产片尤其如此，甚至一些好莱坞大片，比如《钢铁侠3》、《环形使者》、《超验骇客》等都是后期转制的，像《阿凡达》、《少年派的奇幻漂流》这种一开始就是用3D技术拍摄的影片并不多。

　　之所以有这么多转制3D电影出现，是因为国内院线的3D影厅越来越多，有这种需求。有业内人士表示，“市场这么大，好选题太少”是经典影片转制3D的主要原因，“说到底是为了圈钱，致敬经典都是次要的”。业内人士还透露转制一部3D片并不需要太高超的技术，主要是重复劳动的人工成本，但是加上宣传费用，一部老片转制后上映也需要获得3000万人民币的票房才能回本，“盲目转制重映，肯定会赔得很惨”。(记者 陈爽)