小米在印度受追捧,是一面镜子

28.04.2015  14:34

  据美国《华尔街日报》24日报道,雷军在印度的小米4i发布会受到了印度人的热捧,但发布会上一口蹩脚的英语却受到了自己国家人的嘲笑。

  我不明白雷军的英语有什么值得嘲笑的,反倒觉得排在小米门口那长长的队伍才是我们真正应该关心的东西。语言是拿来交流的不是拿来卖弄的,说得地道固然好,但更重要的是让别人听得懂。一个真诚的人不需要在语言问题上大费周章,雷军哪怕是连比带划,又怎么样?难道印度人民会以为雷军这是在丢谁的脸吗?中国人对人一向是很宽容的,大山中文说得地道了,我们让他上春晚,大概从来没有人就因为英语说得地道流利就能上奥斯卡颁奖典礼的。老外会一两句中文就敢上电视秀,我们不以为丢人,反觉得可爱。而我们要是只会几个单词,连门都不敢出了。

  从根本上说,国人还没有建立起自信来。就像这英文,以为对答如流才能给自己长脸,以为侃侃而谈、风度翩翩才是大国风范,以为所谓的融入就是如假包换,其实长脸的是从容不迫的心态,是立足于自身文明,与别的文明不卑不亢的对话。

  我们并没有很好的心态对待别人,也没有很好的心态对待自己。要不然,学了十几年英语还不敢在人前开口的中国人也不会有那么多。雷军仅仅是英文没说好才被嘲笑的吗?恐怕还有大家对那种比肩世界的雄心的不自信。有些人看印度人对小米的热捧,就如同看国人对苹果的热捧一样,穷一点的印度人追小米,富一点的中国人追苹果。在我们这里,手机好坏倒在其次,它所代表的身份和地位才是重点;在这里,苹果是拿来大张旗鼓买的,而小米则是用来悄悄地在网上下单的。你要是排着队追小米,那并不是一件多么光荣的事,你要是追苹果,则是时尚达人。

  估计连雷军自己都没想到,小米手机最热情忠实的粉丝居然会在印度。但想想也不意外,这个国家就如曾经的我们一样对物美价廉的东西充满了渴望,而他们在好与坏的标准认定上,显然要简单得多。印度人说的“苹果已经完了!”“我愿为小米的产品而死”的声音我们姑且听之,但印度人对小米的热情倒是给我们提供了一种参考,而你所在意的口音等等恰恰是别人无所谓的,什么事,回到事物本身,才是理智的态度。

  雷军大可不必为自己的英语难堪,倒是我们需要为自己的短视感到害臊。不是小米们还不够好,实在是我们还不够成熟。。

  雷军们想颠覆苹果的梦想意外在印度照进了现实里,是件很让人尴尬的事。但更让人难堪的是我们做到了世界的品质,得到了世人的赞誉,却得不到国人发自内心的认同。小米在中国也一样卖得很好,但国人身上那种两眼放光、近乎盲目的爱我们只有在苹果身上看到了。中国制造正在走向世界。成功的例子已经很多,但中国人要走向世界,要做的还有很多。其实丢人的不是什么蹩脚的英语,而是你始终无法正视自己的态度。