相传千年已经“尘封” 被淡忘的南昌浴仙池传说

17.11.2013  11:57
  如今洗马池是南昌最繁华的商业中心,但是少有人知道,洗马池得名之前叫浴仙池,而且还是中国民间故事中广为流传的牛郎织女传说的发源地。时至今日,包括许多南昌本地人对此传说都不甚清楚,那么,浴仙池传说究竟是怎么来的呢?

  洗马池附近热闹的万寿宫

  洗马池旁正在进行地铁建设

  古籍记载的民间传说

  关于牛郎织女传说,最早是来自东晋干宝辑录的《搜神记》,这是我国现存最早的一部神话小说集,其卷十四中所记载的《毛衣女》故事文字虽然不多,却已经把仙女的传说说了个大概。其原文为:“豫章新喻县男子,见田中有六七女,皆衣毛衣,不知是鸟。匍匐往,得其一女所解毛衣,取藏之。即往就诸鸟。诸鸟各飞去,一鸟独不得去,男子娶以为妇,生三女。其母后使女问父,知衣在积稻下,得之,衣而飞去,后复以迎三女,女亦得飞去。”

  意思就是说,豫章新喻县有个青年,看见田里有六七个年轻的女子,他不知道她们是鸟变的。于是匍匐前去,拿到她们中间一个女子的毛衣,藏了起来。等他走到跟前时,别的姑娘都变成鸟飞走了,只有这个姑娘不能飞走。这个青年就把她带回去做了妻子。后来,毛衣女生了三个女儿。一次,她让女儿问爸爸,才知道毛衣放在稻堆下面,她穿起来就飞走了。不久,毛衣女把女儿也接走了。

  文中地点说得很清楚,故事发生在新余。但奇怪的是,豫章还有另外一个地方,也有着池塘与羽衣仙女的故事传说,这个地方就是离新余并不远的南昌,而且是南昌最为繁华的地方:洗马池。

  相传千年已经“尘封”

  “牛郎织女”的传说经过千余年的代代相传,深入人心。南昌的这个传说版本也有自己的出处。

  乾隆十九年修撰的《南昌县志》据北宋洪刍《豫章职方乘》作了如下记载:洗马池在郡城东南隅……尝有年少见美女七人,脱彩衣岸侧,浴於池中。年少戏藏其一。诸女浴毕,就衣化白鹤去,独失衣女留。随至年少家,为夫妇,约以三年。还其衣,亦飞去。故又名浴仙池。也就是说,在郡城东南角的洗马池……曾有少年看到七个美女把彩衣脱下放在岸边,在池中洗浴。少年恶作剧地把其中一件彩衣藏起来,美女们洗完后就穿上彩衣变成白鹤飞去了,唯独丢了衣服的美女没能飞走。随后跟随少年到其家中,与少年结为夫妻,约定三年后还衣。三年期满美女穿上彩衣飞去了。所以洗马池也叫做浴仙池。

  《江西省南昌市地名志》中录有一则与这段记载完全相似的民间传说,明代王直《豫章十咏》第八《浴仙池》有“翩翩仙侣下涟漪”、“鹤归瑶岛已多时”之句,这些都说明鹤衣女传说最初就发生在豫章洗马池一带。

  7日,记者在南昌市洗马池一带采访,在随机询问街头的几名南昌市民,对浴仙池传说的知之甚少,甚至对浴仙池的地名也是一脸茫然。毫无疑问,洗马池属于南昌的闹市区,在明代就已十分繁华。但为什么原先浴仙池的地名会变成洗马池呢?

  说到这里,恐怕有些南昌市民就能略知一二了,洗马池地名与豫章城名人灌婴有着密切关系。

  明初胡俨《颐庵集·临清轩记》就说:“豫章洗马池,在子城东南隅,旧传为浴仙池。事不经,儒者不道。郡志载汉颖侯灌婴初定豫章尝饮马于此,故名。”

  看来,正是因为大将军灌婴的缘故,浴仙池一名也之存在于故纸堆当中了,随之将一段民间传说尘封起来。

  热闹的古代七夕节

  浴仙池的仙女传说实际上有来源。神话传说中的织女,是天上神仙世界的巧妇。

  南昌古时乞巧活动多半为“丢针卜巧”的风俗。清同治《南昌县志》记载:“七日日中,女儿以小瓷盘晒水少顷,投针其上,针浮下现诸影,得刀见新形,其喜贴,杵形,则优,谓劳苦且拙,亦乞戏也”。也就是说,农历七月初七中午,女孩子用小瓷盘装一点水放在太阳下,把针浮在水面上。如果水底出现剪形影子,表明,自己善女红,则高兴;如果出现钻杵形影子,就忧愁,据说这预示着自己既劳苦,又笨手笨脚。

  实际上,这也是一种乞巧游戏。正所谓唐代诗人祖咏诗曰:“闺女求天女,更阑意未阑。玉庭开粉席,罗袖捧金盘。向月穿针易,迎风整线难。不知谁得巧?明旦试相看。”至于乞巧的方式,各地还有不同的表现形式,如穿针乞巧、投针验巧、喜蛛应巧等。

  南昌还把农历七月七日称作“女儿节”,每逢这一天,人们就要把出嫁的女儿接回家来,以免天帝发现女儿与女婿长期生活在一起,把他们像牛郎织女一样强迫分开。

  在南昌市新建县一带,七夕这天要把全村庄的雄鸡宰掉,因为没有雄鸡报晓,牛郎织女就可朝夕相守,不再离别。

  在南昌安义县一带,传说七夕节这天,牵牛、织女两星总是竟夜经天,在黎明前,百鸟升天,为牛郎织女相会搭桥。百姓白天不猎禽鸟,有的半夜三更起床,两眼注视天空,观赏星象,讲述有关牛郎织女的故事;还有的焚香祷告,祝愿牛郎、织女喜相见,直到太阳升起,人们才离去。

  七月初七还有拜魁星爷的习俗。魁星爷就是魁斗星,既二十八宿中的奎星,为北斗七星的第一颗星,也叫魁星。古时科举取大,中状元称为“大魁天下士”或称“一举夺魁”。旧时的读书人相信魁星爷与榜上题名有关,因此,魁星阁遍布全国各地,人们拜祭魁星爷也十分虔诚。

  由此可见,南昌人的七月七文化渊源极为深厚,与浴仙池的仙女传说互相印证。

  文/记者刘国伟图/记者许南平

赣州首开粤港澳大湾区蔬菜直通车
  (记者钟金平 实习生邓竹青)7月1日9时30分,上饶之窗
江西今年建设设施蔬菜35万亩
  宁都讯(记者梁健、钟金平 实习生邓竹青)7月1上饶之窗
江西金融机构全力支持经济复苏
  (记者刘佳惠子)6月30日,上饶之窗