古希腊“地理学”出中文版 揭1带1路西段公元前面纱

著于公元前一世纪的地理巨制——斯特拉博 《地理学》中文版日前在上海师范大学发布，填补了中文史料对“一带一路”西段研究的空白地带。

在公元前5世纪或已有“一带一路”，比张骞出使西域要早300多年。据了解，中国古代贸易商人在“一带一路”中段至西段将货物中转给其他国家和地区商人，而古希腊地理学家斯特拉博的学术记载则从西向东将这部分商路连接起来，包括陆上和海上丝绸之路。

中文版译者常熟理工学院教授李铁匠介绍，《地理学》第一次试图将当时世界所有地理学资料编为一体，代表了古典地理学研究最高水平。全新中文版达1500多页，足有百万字。(记者 徐瑞哲 实习生 郑子愚)