张纪中为“金庸剧”清门户:不是谈个恋爱就是浪漫

　　继《笑傲江湖》、《天龙八部》、《倚天屠龙记》等多部金庸剧之后，华西都市报记者29日获悉，张纪中又要拍另一部金庸剧《侠客行》，且该剧已在浙江安吉正式开机。据了解，这是自2008年《倚天屠龙记》后，时隔6年张纪中再拍金庸武侠剧，蔡宜达、张嘉倪、李净洋担任主演。对于于正热门的抄袭一事，张纪中表示：“不要问我关于于正的事，他不值一提。”

　　 谈改编

　　 “不能胡改带坏年轻人”

　　《侠客行》主要叙述了懵懂少年石破天闯荡江湖的经历，但是这本小说既无明确的时代背景，也没有宏大的场面，写爱情也只是浮光掠影，除了主人公外，其他人物描写也都是点到即止。为什么要把这样一本被金庸迷们称为“最容易让人忽略”的金庸著作搬上荧屏？张纪中说，“这部小说确实不是金庸最主要的作品，但小说本身很好，有寓言式特色。我想传达的是武侠接人待物的态度。”

　　张纪中透露，从去年7月至今，多次赴港与金庸会面探讨《侠客行》的细节，剧本在修改了5稿后终于确定。张纪中表示，他对当下各种为追求收视率而对金庸作品过度颠覆改编的现象，十分不满意，“我反对胡改，完全没有了历史感和厚重感，那种价值观十分不正确，带坏了年轻人。”他说，“《侠客行》这部作品更体现的是人物的品格，寓教于乐，充满正能量。”

　　 说于正

　　 “不是谈个恋爱就是浪漫”

　　张纪中和于正都拍过《笑傲江湖》，而这两版《笑傲江湖》都曾被评价为“天雷滚滚”。对于这些评价，张纪中表示：“我没有认为我那个戏怎么雷，我哪里有哗众取宠？我拍的都是最美的场景，包括九寨沟，都是真山真水。后来我到香港，香港同行也说，还是你拍的这个好。再者说，我们拍戏需要严肃的态度，我绝不乱改。金庸对徐克意见就特别大，徐克说‘我可不敢见他’。金庸写的是人与人之间情感的关系，你不能把浪漫搞成庸俗，这就不是浪漫了。”

　　据张纪中工作室人员介绍，在开机发布会时张纪中甚至直言：“不是令狐冲和东方不败谈个恋爱就是浪漫了，浪漫是一种气质和情怀。”至于最近于正抄袭琼瑶的话题，张纪中则表示：“我知道，你们一定想问我对于正的看法，你们最好别问。因为于正不值一提，我说了，他倒高兴了。”华西都市报记者 陈颖

　 　张纪中：

　　 3年把金庸作品拍个遍

　　29日，张纪中还透露，接下来3年，要把金庸14部作品拍个遍。已拍：《笑傲江湖》、《射雕英雄传》、《天龙八部》、《神雕侠侣》、《碧血剑》、《鹿鼎记》、《倚天屠龙记》开机：《侠客行》将拍：《书剑恩仇录》未拍：《飞狐外传》、《雪山飞狐》、《连城诀》、《白马啸西风》、《鸳鸯刀》

　　透个风/

　　 《侠客行》主演多是生面孔

　　时隔6年再拍金庸作品，张纪中表示，这一次将用电影的制作手法来拍摄电视剧，力图充分展示内地武侠剧真山真水的外景优势。

　　华西都市报记者从张纪中工作室获悉，《侠客行》男一号由蔡宜达饰演，他一人分饰石破天和其风流成性的同胞兄弟石中玉。女主角一个是出演过《一帘幽梦》的张嘉倪，另一个是张纪中新剧《英雄时代》的女一号李净洋。对于选择演员的标准，张纪中称“成名的演员与主角年龄不符”，并吐槽大牌演员“太贵用不起”。