彭浩翔谈新作：内地版不会大改 仅删几秒床戏

　　作为香港电影圈中公认的“怪咖”导演，彭浩翔向来都不缺话题。作为香港国际影视展的开幕影片，彭浩翔新作《人间·小团圆》(香港片名《香港仔》)即将于5月8日在内地公映。影片一改彭氏电影剑走偏锋的搞怪路数，主题严肃了不少。不过片中曾志伟的床戏、梁咏琪的洗澡戏尺度依旧很大。昨日，彭浩翔接受记者采访时透露，影片的内地版不会有太大改动，“仅删了几秒钟床戏”。

　　 是梁咏琪的粉丝

　　《人间·小团圆》中一代玉女梁咏琪在片中尺度颇大的洗澡戏，成为一大谈资。

　　梁咏琪在影片中那段洗澡戏，则为了满足彭浩翔作为其粉丝的“低俗趣味”，“我是她的粉丝，最想看的就是她跟女儿洗澡是怎样的。那场戏，很多观众说很好看，但你能记得那场戏梁咏琪跟女儿聊什么吗？估计没有几个人记得了。”

　　如何说服梁咏琪来演这场戏？彭浩翔很有手段，“一开始我没有告诉她有这场戏，你很难跟一个演员第一天就说，里面有场戏，你要裸露，这种信任是慢慢建立的。”

　　 用电影为自己还愿

　　彭浩翔一向以搞怪著称，而《人间·小团圆》中虽有搞笑情节，但整体还是在严肃地讨论家庭问题。

　　彭浩翔表示，电影中确实有不少素材取材于自己的真实经历，尤其是杨千女桦片中的角色跟家庭关系不太好，便是自身的折射，“我发现在我成长过程中，有些不开心的东西一直跟着我。我与我家庭的关系也不好，直到我大一些才开始解决。过了35岁，才开始慢慢明白家庭是怎么回事。”

　　 内地版本裸露画面删几秒

　　彭浩翔的电影因为尺度偏大，口味重，一直很难在内地上映，之前的《春娇与志明》为了在内地公映，其普通话配音便做了不少修改，而去年引发一时话题的《低俗喜剧》，干脆直接被毙。《人间·小团圆》已确定将于5月8日在内地公映，彭浩翔昨日透露，影片并不会做太多删改，“没改多少，就是剪了几秒钟曾志伟和护士之间的偷欢画面。”他同时表示，虽然影片有着明显的地域特点，但探讨家庭关系的主题，同样能引起内地影迷的共鸣。特派记者 陈娟娟