托福考试在英被禁 中国留学生受牵连

　　近日，由于被BBC记者暗访曝出“作弊丑闻”，英国移民局表示不再认可美国ETS机构在英国境内进行的托福和托业的考试成绩。昨天，记者获悉，除了在英留学需续签签证的学生得重新参加英国认可的雅思或PTE考试外，中国境内的留学生也被波及。截至目前，已经有5所英国大学邮件通知国内留学申请学生，不再认可托福成绩。

　　>>事件

　　BBC曝留学机构帮助作弊

　　来自英国边境管理局（UKBA）网站消息，近日，BBC《广角镜》栏目对伦敦的一些移民留学事务咨询代办公司做了暗访调查，结果发现，有的机构通过替考等作弊手段，帮助不会英语的外国人通过了美国ETS提供的“托福”、“托业”考试，“甚至有机构承诺只要学生交500英镑，不管成绩如何，都可拿到证书。”BBC记者的暗访录像显示，现场监考人员直接报出选择题的答案，整个教室参加英语考试的人都在监考人员的帮助下进行考试。

　　记者注意到，ETS的官方网站已经于2月8日向考生发出通知：暂停英国范围内所有与移民有关的托福和托业考试，并表示会向这些以办理签证为目的的、将要参加考试的人们办理退费。

　　>>影响

　　当地续签学生需重新考试

　　记者了解到，目前，英国移民体系在办理学生签证时，都要求学生提交SELT英语成绩，主要包括托福、托业、雅思和PTE（学术英语考试）等。英国边境管理局（UKBA）2011年正式将托福考试和托业考试确定为获官方认可的语言测试标准。据BBC报道，作弊事件已经“影响托福和托业考试在英国学校眼中的含金量”。

　　业内人士分析，由于“作弊”事件发生在英国境内，因此目前受影响的人群主要集中在那些在英国境内，而且要续签英国签证的学生。这些考生需要再去考英国认可的考试，比如由英国剑桥大学考试委员会外语考试部、英国文化协会等机构所主持的雅思考试等。对于在其他地区比如在中国参加考试的留学考生，原则上则不受影响。

　　数据显示，每年有大约10万非欧盟学生需要通过ETS的考试获得继续留在英国的签证，中国学生占较大比例。

　　部分英国高校不认可托福

　　不过，有媒体报道称，此事也已经影响到包括中国学生在内的英国高校的海外申请者。因为事件发生后，部分英国学校已经拒绝接受学生提供托福成绩作为院校申请的语言成绩，转而只接受英国本土的雅思考试及PTE的成绩。

　　新东方前途出国英国资深留学顾问杨进介绍，目前已经有包括桑德兰大学、苏塞克斯大学等5所大学通过邮件的方式告知中国学生，不再接受提交托福成绩进行留学申请。不过，杨进认为也不必过于悲观，因为“申请英国留学的学生，基本都会参加雅思的考试，而非托福考试。”杨进介绍，每年以托福成绩申请英国大学的学生比例不超过10%。

　　不过，杨进也坦言，这个事件有可能造成报名考雅思的学生数量短时间内有所上升，使本就紧张的雅思考位更加“一座难求”。加上雅思考试出成绩的周期较长，可能会有学生最终因未能及时参加考试而无法提供语言成绩，需要修读相应的语言课程，甚至影响入学，付出较大的时间成本。

　　>>疑问

　　托福考试含金量如何？

　　据了解，ETS组织的考试在全球的认可度还是相当高的。目前在130多个国家的9000多所学院、大学和机构都接受ETS的成绩作为申请者的语言能力证明。

　　北京新东方学校托福项目研发主管滕达表示，ETS本身的含金量是没有问题的，考试设计非常科学，此次BBC质疑的也并非考试本身，而是对留学中介及独立的监考方。

　　“中国考区的ETS考试是由教育部考试中心组织的，监考人员都要接受培训，考场管理十分严格，除了身份证之外任何东西不准带入考场，考生连考试证也不用打印，现场还设有安检、探测器等。”滕达介绍。

　　英国文化协会教育和社会总监乔·比尔也回应称，“就中国而言，我们没有收到类似的造假行为报告。中国学生一直以来都很优秀，英国将继续欢迎中国学生赴英学习和深造。”（张晓鸽）