日本与俄罗斯间简化签证制度协议30日起生效

　　【环球网综合报道】据《俄罗斯报》10月30日消息，俄罗斯与日本之间的简化签证协议于10月30日起正式生效。

　　2012年1月28日，日本东京与莫斯科方面经过协商，提出简化两国间签证的制度。根据此次协商，日俄间为获得不超过90天的商务签证需出示邀请函的规定被取消。此外，该制度还增添了有效期为三年的多次往返签证。

　　据报道，日俄简化签证协议已于10月30日起正式生效。

　　对此，俄罗斯外交部表示，日俄两国之间签证的简化，有助于加强友好合作关系，增进两国之间的交流。

　　据悉，目前俄罗斯与日本公民互去对方国家的人数并不多，每年约有12至15万人。(实习编译：王跃 审校：翟潞曼)