日本在历史问题上搪塞 教科书淡化南京大屠杀
日本初中和高中普遍采用的7种历史教科书。图/新华国际
对于日本历史教科书来说,“南京大屠杀”无疑是最具争议的内容,如何记述这一事件,还原历史真相,是检验日本历史观教育正确与否的一个重要标尺。新华社记者近日仔细翻阅和对比了日本初中和高中普遍采用的7种历史教科书,发现其中虽然都涉及南京大屠杀,但表述暧昧搪塞,认识参差不齐。绝大多数教科书承认南京发生日军屠杀的事实,但在大屠杀性质、受害者人数、日本士兵暴行等关键问题上,往往以“存在各种各样的说法”、“仍在研究,没有确定”等借口,或者淡化与模糊处理,或者干脆避而不谈。
正文一笔带过采用注解
在记者调查的历史教科书中,关于南京大屠杀的记述通常都包括正文、注解。正文篇幅不长,经常一笔带过,只是笼统提及日本占领南京,或者曾经发生过屠杀事件。不少日本教科书采用注解的方式,对南京大屠杀进行长于正文的描述。注解内容一是略微详细地说明日本在南京的屠杀罪行;二是声称有关大屠杀受害者人数,存在不同说法;三是日本国民当时并不知情,直到二战结束后才得知。
例如,日本育鹏社出版的《新日本历史》在正文中简单提到日军占领南京,但在注解中写道:“这个时候,由于日军导致中国军民出现了很多的死伤者(南京事件)。对于这一事件牺牲者人数的实际情况,有着各种各样的见解,现在仍在持续争论。”
在山川出版社发行的《详说日本史》中,正文中同样没有提到南京大屠杀,只是在一条小号字的注解中说明,“南京陷落前后,日本军队在市内外重复掠夺和暴行,杀害了很多中国居民(包括妇女、儿童以及俘虏)(南京事件)。”注解还提到“南京的状况通过外务省渠道很快传递到陆军中央部(相当于日本陆军省的高层)”。这本教科书认为,屠杀中国平民的行为,当时的日本陆军最高层其实是知道的。
在配图方面,日本历史教科书通常采用日军当时在中国行军或者当时东京市民庆祝日军攻入南京城的历史图片,但是没有一本书中采用了南京市民被日军残害的照片,根本找不到日军残暴行为的具体痕迹。当然,如果真的加入这些照片,肯定会有右翼人士跳出来抗议说加入过于血腥的图片会伤害青少年的心理健康。
避谈历史细节混淆视听
记者在调查中发现,虽然日本教科书大都承认南京大屠杀的客观事实,却采用多种手段模糊历史细节和真相。
一是日本历史教科书在记述南京大屠杀暴行时通常使用“南京事件”,而非“南京大屠杀”。在一些教科书上,甚至连“南京事件”一词也不会出现。这一做法在很大程度上减弱了大屠杀的性质,最多是显示有很多中国人当时在战争中死亡,否定了人为制造大屠杀的性质。实际上,不少日本民众认为,战争总要死人,日本也死了很多人。这根本无法认清大屠杀的真相。
二是对于南京大屠杀准确的死亡数字,只字未提。最多也就是表述为“很多中国平民死亡,但具体人数存在不同说法,未有定论”。在前些年出版的一些日本历史教科书中,还会列举各方给出的受害者数字,而现在完全看不到了。比如,日本文教出版社发行的历史教科书在注解中说,日本军官和士兵的日记记载了杀害事例,但“如要掌握整体情况,还有必要进一步研究”。
三是不提南京大屠杀的原因。对于南京大屠杀发生的原因,各教科书中均未给出明确答案。以前,曾有教科书在记述时加入“日军遭到顽强抵抗”等说法,显然意有所指。
在政治影响下屡现倒退
事实上,日本历史教科书对于“南京大屠杀”的记述并不奇怪。相反,这恰恰反映出日本政府的一贯立场。日本政府虽然表面上承认日军进攻南京时有杀害平民和掠夺的事实,但一直拒绝承认具体的受害者人数。与此同时,日本国内质疑“南京大屠杀”的声音则从未消停。
在这种舆论和政治环境下,日本教科书在历史认识问题的描述上屡现倒退。在记者调查的7本教科书中,部分由日本文部科学省在2011年审定,按照日本教科书4年审定一次的规定,需要在今年再次审定。
本月6日,日本文部科学省公布了明年将采用的初中教科书审定结果。在出版社出于日本政府压力或自主审查后,部分教科书在历史认识问题的描述上再现倒退。
就“南京事件”,一些教科书修改了表述方式。例如,把现行版本中日军“杀害了众多俘虏和居民”修改为“波及俘虏和居民,出现了众多死伤者”;另有教科书删除了“日军的暴行遭到谴责”这样的表述。这一审定结果意味着在还原南京大屠杀历史真相上,日本教科书已经越走越偏。
针对日本部分教科书在历史认识问题的描述上再现倒退,中国外交部发言人华春莹7日在例行记者会上表示,中方严肃敦促日方本着对历史高度负责的态度,以正确历史观教育年轻一代。
华春莹指出,南京大屠杀是日本军国主义在侵华战争中犯下的残暴罪行,铁证如山,早有定论。日方对有关问题的认识和处理,实质上反映出日方能否持有诚实和负责任的正确历史观。“历史就是历史,不能也不容篡改。”她说。
□链接
韩将发“慰安妇”问题教辅
应对日本试图“洗白”罪行卑劣做法
韩国政府8日表示,将于近期就“慰安妇”问题发布教学辅助材料,以应对日本试图“洗白”罪行的卑劣做法。美国国务院官员形容,日本强征“慰安妇”是“对人权的恐怖和极端恶劣侵犯”,美方呼吁日本正视这一问题,改善与邻国关系。
预计本月中旬上线
日本外务省7日发表2015年版《外交蓝皮书》,再次试图全面否认二战期间日军强征随军“慰安妇”的史实,并重申日本对与韩国有争议岛屿的主权,删除了日韩有“共同价值观”的内容。
次日,韩国女性家庭部和教育部说,面对日本试图“洗白”自身的卑劣做法,韩方决定于近期发布“慰安妇”问题教辅材料,予以回应。
韩联社报道,“慰安妇”问题教辅现正由韩国历史老师编纂,完成编纂后将由相关领域专家和东北亚历史基金会等学术团体审核。最新教辅材料预计本月中旬上线互联网。
这些材料还将印成书籍,免费发放韩国各地教育办公室和各大图书馆。届时,“慰安妇”问题教辅将包含书籍、幻灯片和视频文件等多种形式。教师和学生可以从网上便捷下载。
女性家庭部长官金姬廷在新闻发布会上说:“我们希望,这些教育材料的发布将帮助韩国学生更加清楚地了解日本性奴役韩国受害者的问题,学习女性人权与和平的重要性并为之展开行动。”
美敦促日方正视历史
日本二战期间强征大量“慰安妇”。韩联社报道,截至目前,韩国仅有54名受害者在世,她们的平均年龄为88岁。
然而,日本首相安倍晋三在对待“慰安妇”等历史问题上继续坚持“模糊”表述。他先前接受美国《华盛顿邮报》专访时称第二次世界大战期间的日军“慰安妇”为“人口贩卖受害者”,却绝口不提日本是这一问题的加害方。
韩联社8日援引美国国务院官员的话报道,美方已经多次表示,日本强征“慰安妇”是“对人权的恐怖和极端恶劣侵犯”。
“美国一直敦促日本以有益于加强与邻国关系的方式,面对这一问题和其他历史问题。”这名官员说。
本月2日,美国国会众议院少数党领袖、民主党人南希·佩洛西已经呼吁安倍就“慰安妇”问题正式道歉,美方希望听到日方关于“慰安妇”的讲话。
本版据新华社电